2007-04-27 | 이재철

“下半年才能判断景气复苏”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“要到下半年才能判断景气复苏” ■ 景气无明确方向,横向波动3月消费品销售增长率同比仅7%,“微弱” Statistics Korea预计短期内持续L型横盘

李在哲 记者 humming@sed.co.kr

工业生产和消费等主要景气指标小幅上升或维持持平,未能显示出明确的景气方向。L型景气走势仍在延续。Statistics Korea预计,只有进入生产、消费与投资有望扩大的下半年,才能摆脱这种横盘局面、上升走势获得动能,但尚不足以令人确信。

◇主要指标增长微弱=根据Statistics Korea的《3月及第一季度产业活动动向》,仅增长3.1%,环比(季节调整)则下降0.4%。

与此同时,同步指数循环变动值为100.4,小幅高于基准线(100),但与2月相比下降0.3点。预示今后景气局面的先行指数同比,因资本货物进口额、金融机构流动性等增加,与上月持平。反映制造业活动水平的平均开工率为81.4%,低于2月(82.0%)。

投资方面,特别是建设领域因民间建设萎缩,建设完工额增长率同比仅为2.0%,为今年以来最低迷。1月、2月建设完工额分别为10.5%、8.3%。Statistics Korea将3月降雨天数多于去年列为建设完工额增长率如此之低的原因之一。不过,可衡量今后建设景气的建设订单因公共部门公寓及发电、输电工程发包增加,同比增长32.0%,仍维持高水平。

◇上半年料延续见底局面=Statistics Korea预计,第一季度景气走势中主要实体经济指标未找到明确突破口、增减幅度进一步收窄的态势,短期内将继续。

即便看在景气上升与下降周期中具有较强先行性的制造业生产扩散指数,3月平均为43.8,继上月之后仍低于50。生产扩散指数反映65个制造业种中环比增长业种的比例,若景气显现上升迹象,增长业种会迅速增加(景气收缩→景气扩张),扩散指数将突破50。但3月环比增长的制造业种仅4个,考虑到这是为上升而缓慢筑底的趋势,预计要进入下半年才可期待真正的景气上升。

Statistics Korea经济统计局局长崔仁根表示:“投资指标呈逐渐好转态势,但先行指数同比或同步指数循环变动值的增长未能延续,短期内不断变化。”他接着预测“从下半年起,生产消费增长等将扩大,景气走势也将获得动能”,同时补充说“不过速度预计较为平缓”。录入时间:2007/04/27 19:00

阅读韩文原文