2007-04-27

三星集团汽车相关集团与债权团之间的诉讼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着阻碍寿险公司上市的所有障碍消除,三星集团与首尔保证保险等原三星汽车债权团之间4.7万亿韩元规模的法庭诉讼,也打开了通过协商解决的通道。

近期在场外市场交易的三星生命股价达到75万韩元水平,超过债权团作为担保设定的三星生命评估价每股70万韩元。对债权团而言,按评估价计算已相当于确保了本金水平的担保。证券专家预测,由于股市行情活跃,若三星生命上市,股价有望看至100万韩元,这支持了上述可能性。

三星集团与债权团踏上漫长诉讼之路始于1999年IMF经济危机之后。首尔保证保险与友利、产业、外换银行等14家债权金融机构,向进入法定管理的三星汽车提供2万4500亿韩元资金支援,成为起因。债权团通过与三星集团签订的协议书,将李健熙会长持有的三星生命股票350万股按每股70万韩元计算作为担保,并约定通过三星生命上市在2000年底前回收损失款。问题在于附加条款:若股票出售款不足债权额(2万4500亿韩元),则由三星集团旗下公司承担责任。债权团还约定,若到2000年12月仍无法回收,则自次年1月1日起按年利19%收取延迟利息。

2000年三星生命上市再度被推迟,一波三折。债权团2005年曾推动通过在境内外出售所持三星生命股票回收本金,但未能如愿,在债权到期时限临近的当年12月对三星集团提起诉讼,要求支付本金与利息合计4万7300亿韩元。今年1月首次开庭,下月3日安排了第二次庭审,一年多的漫长法庭攻防仍在持续。

但进入4月后,随着寿险公司出资1.5万亿韩元公益基金,交易所启动上市规定修订工作并获金融监督委员会批准,三星生命上市之路打开,而三星生命已满足全部上市条件,随时可以上市。也就是说,债权团随时可以回收本金。

最后剩下的障碍是延迟利息的处理问题。对于高达2万7500亿韩元延迟利息的回收方案,债权团态度灵活。首尔保证保险社长郑基弘表示:“即便诉讼正在进行,若期间实现上市,问题就可以解决”,明确表达了通过协商撤诉的意向。

三星集团的立场是不急于推进三星生命上市。三星集团一位相关人士表示:“今年让三星生命上市现实上有困难,是明年以后才可研究的问题。”这被解读为,要在三星集团治理结构改善及三星汽车债权诉讼问题解决等原则确定后才会上市。

所幸,以三星生命上市为前提,场外价格大涨,若三星生命上市后交易价格进一步走高的可能性增大,延迟利息问题预计将自然化解。

阅读韩文原文