2007-04-27

寿险公司上市意味着什么?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

时隔整整18年,韩国国内寿险公司上市之路得以开启,这具有两大意义:围绕寿险公司性质与上市差价分配等的陈年争论终于画上句号;此外,可通过上市增资扩充资本,谋求新的发展。

始于1989年的寿险公司上市讨论,一再因市民团体等部分人士主张“韩国国内寿险公司具有较强的相互公司性质,上市差价中的一部分应分配给投保人”而搁浅。

但去年2月成立的寿险公司上市咨询委员会经过10个月的工作后得出结论:“韩国国内寿险公司在法律及运营层面均为股份公司,且过去寿险公司对投保人的分红适当,没有理由将上市差价分配给投保人。”

此后金融当局制定上市方案的工作迅速推进,在咨询委员会公布最终立场约3个月后,上市规定终于得以修订。

寿险公司上市预计将给韩国国内保险市场带来相当大的冲击。寿险公司将立即可以在证券市场筹资,从而改善财务结构并实现大型化。有望确保竞争力,与迅速壮大的外资保险公司展开真正的较量。至此,韩国国内寿险公司终于获得了摆脱“小卖店”水平的契机。

金融监督委员会委员长尹增铉23日在国会政务委员会的报告中强调:“为使韩国国内寿险公司不受逆向歧视而实现成长,上市工作应在参与政府任期结束前完成。”

另一方面,市民团体等以渎职等嫌疑向检方举报尹委员长及上市咨询委员会委员长罗东敏,反对声浪依然强烈,但金融监管当局的立场是不再进行进一步的意见征集。

阅读韩文原文