2007-04-27

CJ投资证券:“出售传闻毫无根据”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们不是被出售对象,而将成为收购主体。”

在围绕中小型券商的并购(M&A)传闻成为证券界最大话题之际,被提及为并购对象的CJ投资证券以“怎么会是出售”为由否认了传闻。

CJ投资证券27日公布官方立场称:“在资本市场统合法施行前,中小型券商并购是自然之事,但CJ投资证券出售说只是毫无根据的谣言”,“最高经营层反而有意通过收购其他证券公司实现大型化。”

CJ证券经营支援本部长许民会强调:“过去引进外资时确实与保德信方面进行过出售谈判,但CJ集团已全额收购原有外资持股,表明了独自经营意愿,并公开表示不考虑出售证券公司。”许本部长补充道:“目前CJ证券以2009年上市为目标,为强化证券及投资银行(IB)业务正在扩充人力与组织,5月底将把总部迁至汝矣岛,准备第二次飞跃。”

阅读韩文原文