2007-04-26

[春季健康管理] 中外制药“Friends眼药水”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在干燥的春季,我们的眼睛会变得非常干燥,原本患有干眼症的人症状往往会加重。国内首款以为眼睛补充营养为新概念的人工泪液正受到欢迎。

中外制药(代表李京河)推出了以自有品牌开发的3款"Friends Eye Drop滴眼液"。

"Friends Eye Drop"是通过葡萄糖为眼睛补充营养、并含有薄荷醇成分让眼睛清爽的新概念人工泪液。

此前虽有在眼药水中添加维生素的情况,但添加葡萄糖及薄荷醇成分、可为眼睛补充营养或具有清爽效果的人工泪液尚属首次。尤其该产品与现有人工泪液不同,通过专利配方防止防腐剂被镜片吸附,因此在佩戴各类隐形眼镜(软性、硬性、日抛镜片等)的状态下也可直接滴用,这是其优点。

由此,干眼症患者或因佩戴隐形眼镜而感到不适的人群,有望通过该产品便捷地改善症状。中外制药自去年4月推出眼部护理(EyeCare)整合品牌"Friends"以来,通过产品开发、强化促销等方式集中投入营销力量。公司计划以此次新产品上市为契机强化产品线,在逐年增长的眼部护理市场扩大占有率。

中外制药相关人士强调,"Friends Eye Drop系列的成分与自然泪液最为接近,长期使用也很安全",并表示"计划在上市初期集中开展营销活动,将其与'Friends MP5'一同培育为眼部护理的代表性产品"。

另一方面,人工泪液滴眼剂市场规模每年达500亿韩元,受环境污染、隐形眼镜佩戴者及干眼症患者增加等因素影响,每年增长20%以上。

阅读韩文原文