2007-04-26

“现代汽车也将在中南美建厂”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代起亚汽车会长郑梦九(左)26日(当地时间)在土耳其安卡拉总理官邸与总理雷杰普·塔伊普·埃尔多安会谈,就丽水世博会申办及经济合作方案进行了讨论。 现代·起亚汽车会长郑梦九表示:“正在研究在巴西、墨西哥等中南美地区建设现代汽车整车工厂。”

郑会长25日(当地时间)在捷克奥斯特拉瓦附近的诺索维采举行的现代汽车捷克工厂(HMMC)奠基仪式上与记者见面时表示:“目前以零部件出口(CKD)形式年产5万辆,正结合巴西的条件研究(建设整车工厂)。”现代汽车在中南美市场以委托生产(OEM)方式供应汽车,巴西CKD工厂则组装生产1吨卡车。

此前,现代汽车副会长金东晋也表示:“正在研究巴西、墨西哥等(作为建厂候选地),也在考虑进军泰国、马来西亚、越南等东南亚地区。”显示出积极开拓海外市场的意愿。金副会长还补充说:“就东南亚而言,从市场特性看,与当地有实力的伙伴联手进入可能更为有利。”

业界分析认为,近来受人工费负担及生产效率下降困扰的现代汽车,为寻找新的出口突破口而加快了海外布局。

郑会长还就北美市场前景强调:“去年丰田生意做得不错,但近来现代·起亚汽车的需求也在增加。”关于起亚汽车斯洛伐克工厂的运营方针,他解释称:“如有需要,可以出口以自主技术完成的工厂设计和尖端自动化设备等。”

同时,郑会长对2012年丽水博览会的申办可能性表示乐观:“还有时间,只要努力去做就有胜算。”

另一方面,郑会长对部分人士提出的起亚汽车危机论予以否认,称:“我听取了汇报,不明白为什么会有这种传闻。”他表示:“去年虽然出现亏损,但正在逐步好转,收支也趋于平衡”,“回国后会详细了解是谁在散布这种说法”。

阅读韩文原文