2007-04-26

政府要求中国对企业所得税法等采取缓行措施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国政府要求中国政府对将对企业经营产生决定性影响的《企业所得税法》和《劳动合同法》等新法案采取缓行措施。此举旨在减轻中国政府连续修订企业相关法案给在华企业带来的“不确定性恐慌”,并基于若放任不管,在华韩国企业将大举陷入经营危机的判断。

产业资源部长官金荣株26日在中国河南省郑州与中国商务部部长薄熙来举行的“韩中投资合作委员会”上表示:“中国地方政府批给的土地使用权,过了4~5年仍未发放正式许可证,因此陷入困境的韩国企业很多”,并要求立即予以纠正。

据悉,在中国当地投资的中小企业中,相当多企业因此类损害而饱受痛苦,产业资源部已就此收集了多起具体案例。产业资源部一位相关人士强调:“若该问题不能尽快解决,政府也可能依据今年3月修订的韩中投资保障协定,利用得到强化的投资者—国家诉讼制度(ISD)寻求自救之策。”

对此,薄部长表示:“最近在中国,韩国企业出现倒闭,甚至不解决工人工资和税款便连夜逃跑的情况反复发生”,并要求“希望韩国政府予以协助,使该问题尽快得到解决”。

此前一天,金长官在郑州黄河迎宾馆与副总理吴仪的会晤中也表示:“韩国企业因《企业所得税法》的出台、加工贸易禁止品目大幅扩大以及《劳动合同法》等劳动相关制度的突然变化,对政策不确定性心存担忧”,要求中国政府出台对策。

对此,吴副总理表示:“为减少外资企业的困难,中国今后将提高法律的透明度”,“在法律适用上也将给予充分的缓行期”。吴副总理尤其就金长官请求支持申办“2012年丽水博览会”一事回应称“将积极支持”。

阅读韩文原文