2007-04-26

[社论] 制造业低迷与国际收支恶化成问题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[社论] 制造业低迷与国际收支恶化成为问题

韩国银行公布的一季度国内生产总值(GDP)和国际收支等经济指标显示,我国经济外强中干。增长率大体得以维持,但增长活力下降,体质也在弱化。一季度GDP较去年四季度增长0.9%,较去年同期增长4.0%,表面上似乎维持着增长势头。但制造业生产4年来首次出现负增长,国内总收入(GDI)增长率较上季度下降0.7%,持续低于经济增长率。

国际收支的内容也日趋恶化。上月经常项目收支出现15亿美元逆差。尽管商品收支顺差扩大,但服务及收益收支逆差幅度过大。出口所赚的钱全部被专利使用费、向外国人支付的股息、海外旅游及研修费用吃掉了。问题在于商品收支顺差与服务收支逆差的逆转现象日益严重。去年一季度商品收支顺差52亿美元,抵消服务收支50亿美元逆差后仍有余。但今年一季度两者均为62亿美元,已然持平。特别是最近向外国投资者支付的股票股息大幅增加,收益收支逆差也大幅扩大。一季度收益收支逆差21亿美元,为去年同期的4倍。

必须尽快出台改善经济体质、强化增长动力的对策。制造业增长低迷等增长动力下降,源于各种监管导致制造业投资不振,企业也未能找到新的盈利模式。更大的问题是,这种现象难以在短期内改善。应通过大胆放松监管和税制改革等激发企业投资意愿。国际收支也不能任其发展。韩国先进化论坛指出,高于竞争国的物价水平、旅游产业监管、海外留学研修人员激增等正在加剧服务收支逆差。应大胆开放价格畸高而质量偏低的旅游、教育、医疗市场等,谋求划时代的改善方案。录入时间:2007/04/26 16:44

阅读韩文原文