2007-04-25

“请取消123项监管”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经济五团体向监管改革委员会提交了123项监管改革课题。这是参与政府上台以来第十一次提出监管改革要求,但出资总额限制、表决权限制等核心监管依然未获松绑。

大韩商工会议所、全国经济人联合会、韩国贸易协会、中小企业中央会、韩国经营者总协会等经济五团体25日梳理出8个领域共123项监管改革课题,并提交给监管改革委员会。

按领域划分,▦金融、税制相关28项 ▦流通、物流20项 ▦住宅、建设19项 ▦劳动、安全18项 ▦工厂选址15项 ▦环境9项 ▦大企业、司法制度8项 ▦其他6项。

本次监管改革课题的重点在于改善国内制度,以应对韩美自由贸易协定(FTA)签署等全球竞争体制。

在住宅、建设领域的监管中,经济五团体就民营住宅销售成本公开表示:“强制以追求利润为目的的民营企业公开经营机密,是损害市场经济根基的行为,将导致住宅品质下降和供应减少”,要求予以撤销。此外,还要求重新研究民营住宅的销售价格上限制,理由是该制度不仅违背保障企业经营活动权利的宪法,还令人担忧引发供应不足等副作用,并可能因建设景气萎缩和供应不足而导致今后房价上涨。

关于农地监管,经济五团体建议:“随着农业开放、农民老龄化等而增加的闲置农地中,请放宽可开发农地的监管。”现行农地法原则上禁止非务农目的的一般企业取得农地。

对于开发限制区域,经济五团体也主张:“为激活经济自由区域等经济特区,应解除区域内无绿地保护实益的开发限制区域。”并指出,釜山、镇海经济自由区域总面积3171万坪中,包括开发限制区域792万坪(24%)在内的绿地地区高达73%,可用面积不足已成为吸引外资的障碍。

与此同时,还主张为应对韩美FTA,需要 ▦重新研究可能对国内资本构成逆向歧视的出资总额限制制度、金融系列公司表决权限制等 ▦设立防御外国投机资本敌意并购(M&A)的机制 ▦为确保教育、医疗等服务产业竞争力而采取大胆的监管改革措施。

阅读韩文原文