2007-04-25

[韩中日围棋英雄战] 斗志燃烧的赵汉乘

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

赵汉乘八段生于1982年,比张栩小两岁。1995年7月与李世石一同入段。就均衡感出色而言与朴永训相似,就计算精细而言与李世石相近。他在国际大赛上格外强势,继上一年之后连续三年进入LG杯半决赛。只是在关键时刻缺乏一刀两断的魄力,因而有“差2%”的绰号。

张栩执黑。赛博奥罗进行了直播,解说为安达勋六段。这位棋手拥有1980年出生于美国的独特经历。

“对赵汉乘来说,LG杯是机会之地。连续三年进入四强。前年被李世石阻挡,去年败给睦镇硕而退出,这次遇到的不是韩国棋手而是张栩,所以他说斗志更加旺盛。将是激烈的鏖战。”

这是安达勋开始解说时发到赛博奥罗网站上的话。实战谱到白18为止,与2004年3月在冲绳进行的CSK杯首轮的进行完全相同。当时李昌镐执白、张栩执黑,张栩大棋被吃,惨败。记忆力好的读者应该记得其中的来龙去脉。

赵汉乘同样对那局棋谱记得十分清楚。看来他想确认一下张栩以何种方式整理了那一布局的替代方案。

“开局阶段下出白16这样的构想,乍看像是俗手,这是有力的次序吗?”

在安达勋六段旁边负责文字录入的记者韩昌奎问道。他是业余强手,是个非常好学的人。

“局部来看,白16可以说是恶手。这个眼光是正确的。但白18的侵消实在让人舒服,足以充分抵消这一点。”(安达勋)

安达勋补充说,实际上按参考图的白1、3来下也是出色的定式。

阅读韩文原文