2007-04-25

Samsung Heavy Industries“这么快?”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Heavy Industries今年以来4个月内取得62亿美元订单,相当于年度目标额的一半。

Samsung Heavy Industries25日表示,在香港接获5艘集装箱船订单,确保的作业量比去年同期(37亿美元)多出25亿美元以上。手持订单量也达290亿美元,相当于连3年后即2010年交付的船量都已全部接单。尤其在4月即完成全年接单目标约一半,尚属首次,进一步提高了追加接单的可能性。

据此,该公司计划今年为中国浙江宁波生产基地扩建及巨济造船厂码头岸壁扩建等共投资约1万亿韩元。目的是将年50艘的船舶建造能力到2010年扩大至70艘水平。

从Samsung Heavy Industries今年以来的接单内容看,以液化天然气(LNG)船和浮式生产储油装置(FPSO)等高价产品为主,单艘平均接单价格达1.9亿美元,高附加值船舶占比达84%。

尤其今年发出的3艘钻井船订单被其全部拿下,手持订单量也达11艘,占全球发单量的80%,市场评价其以高附加值为主的差异化接单战略正取得成效。

社长金澄完强调:“计划推进产品复合化,如在FPSO中加入钻井功能的D-FPSO等”,“同时将开发最大限度减少燃料使用量的船型,积极开拓俄罗斯和西非等新兴潜在市场”。

阅读韩文原文