2007-04-25

“现代商事将在年内完成企业重整”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“将努力争取最早在年内提前结束企业重整程序(workout)。”

现代综合商事社长卢永敦(图)25日在首尔中区小公洞조선호텔召开就任后首次记者座谈会,表示将把原定于明年年底结束的企业重整程序提前至今年底或明年初,为寻找公司新主人打下基础。卢社长解释称:“如果把目前BB+的信用评级在下半年提升至BBB-,能够自主实现银行借款,就可以结束企业重整程序。”

他接着强调:“公司在贸易、资源开发、制造业等三大领域实现稳定收益,到2012年有望实现年度经常利润1000亿韩元。”

关于结束企业重整程序后债权团的出售工作,卢社长表示:“听说有很多公司对贸易中介、制造、资源开发等各个业务领域感兴趣”,但同时预测:“按业务分拆出售无法卖出应有价格,我认为不可行。”

卢社长表示:“今年3月被任命为社长后,我走访了过去现代集团的各家关联公司,提议共同寻找互利共赢的方案”,“将以符合新经营环境的定制化服务确保稳定的销售基础。”

阅读韩文原文