2007-04-25

中国劳动节长假迎旅游黄金旺季

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国劳动节长假“五一黄金周”期间的旅游人数今年预计将达1.5亿人次,创历史最高纪录。这比春节期间的9220万人次多出50%以上。

中国官方报纸人民日报25日援引国家旅游局的发布作了上述报道。

受此影响,旅游业界已进入五一特需状态。苏州、杭州等部分地区的旅游产品价格比平时猛涨50%以上,部分航班和租车价格也在上涨。去年国庆黄金周期间,中国国内旅游费用曾上涨30%~50%。

行政当局认为“乱涨价的欺客行为”将愈演愈烈,正着力制定对策。国家旅游局综合协调处处长李任芷表示:“将在全国主要旅游地区对非法商店、非法车辆、违法导游及违法旅行社开展专项整治。”

百货商店和大型折扣店也预计五一期间手机、液晶电视、数码产品等需求将大幅增加,已展开大规模促销活动。去年10月1日至7日国庆长假期间,消费品销售额为3000亿元,同比增长14.5%。

中国政府于2000年为促进低迷的国内消费,将春节(农历新年长假)、五一(5月1日至7日)、国庆(10月1日至7日)各一周指定为法定假日,让公共机构、民营企业和各级学校全部放假,从而引入了“黄金周”长假制度。

阅读韩文原文