2007-04-24

“机构大宗商品市场投资比重远低于全球平均”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管具有分散投资效果且收益率较高的大宗商品投资在韩国市场迅速增加,但机构的投资比重仍远低于全球平均水平。

摩根士丹利大宗商品投资部门全球主管鲍里斯·施赖尔(见图)24日举行记者恳谈会表示:“大宗商品投资因收益可与股票、债券媲美,并具有投资组合分散效果,近几年在全球持续增长。”他强调:“尤其熟悉衍生品的韩国,是投资迅速增长的重要市场。”

他解释称,全球大宗商品投资扩大的原因在于,其投资收益率不亚于股票或债券投资,且与其他资产相关性低,投资组合分散效果显著。摩根士丹利推算,韩国国内市场的大宗商品投资规模到去年底累计达2万亿至3万亿韩元,去年一年流入约6000亿韩元投资资金。

但摩根士丹利推算,韩国国内的大宗商品投资以个人投资者为主,近来部分养老基金和保险公司开始转向大宗商品市场,但机构投资者整体投资组合中大宗商品投资比重估计仍不足1%。施赖尔表示:“全球市场的大宗商品配置比重平均为2%至10%。”他补充道:“尤其在全球范围内,为缓解风险而进行分散投资,养老基金扩大比重的趋势尤为突出。”

他强调:“大宗商品投资的市场信息有限,且因突发事件波动性高,因此基于细致分析的长期投资比积极的短期投资更为有利。”并警告称:“尤其是许多专业性不足的投资者和机构像投资既有股票衍生品那样投资大宗商品,这非常危险。”

阅读韩文原文