2007-04-24

部分曾风光创企“面临存亡危机”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一位投资专家在其著作中说:"要警惕像烟花一样的企业。它们把夜空装点得绚丽夺目,却在瞬间消失。"

这是否是在暗指近来的Ire电子产业、SecureSoft等几家企业?曾一度在各自领域建立稳固地位的部分风险企业,正在存亡危机中摇摇欲坠。过度竞争与流血竞争、大股东挪用资金等原因多种多样,但被分析认为最大的因素是未能具备与大企业相区别的竞争力。

专家指出:"即便是拥有优秀技术实力的风险企业,也容易在市场趋势变化、经营权变动等外部环境面前变得脆弱","应通过选择与集中攻占细分市场,同时在以并购(M&A)等方式谋求生存时,也要全力寻找能够创造协同效应的合作伙伴"。

◇选择与集中……避开强劲对手,不要一窝蜂=1990年从5坪仓库起步,一度被评价为有望攻破大企业在数字电视领域堡垒的中小企业Ire电子产业,如今这家公司因资本金全额亏空而站上了艰难的生存考验台。为何会走到这一步?

首先,从去年起中小企业的价格优势已经消失。占数字电视成本70%比重的液晶面板价格下跌,带动大企业产品价格下降。大企业能够凭借降价吸引需求,而在品牌和服务等方面处于劣势的Ire电子则迅速陷入困境。

数字电视业界人士诊断称:"面板价格是双刃剑","面板价格高时,消费者倾向于认为'还是高端品牌更好'而偏爱大企业产品;面板价格下跌时,则会毫不犹豫地购买大企业产品","中小企业一旦失去价格竞争力,就会立即进入自相残杀式的竞争"。作为第一代安保企业、开发出防火墙"守护神"的SecureSoft,自2001年起持续出现营业亏损,最近已从股市退市。

这是流血过度竞争的结果。上世纪90年代后期,安保市场的成长性被极度看好,实际上在2001年前后企业数量多达300家。但由于IT景气低迷,市场直到2004年都未能摆脱谷底。仅看目前安保市场规模,小的算法约3000亿韩元,加上解决方案流通也只有7000亿韩元水平。

安保业界人士诊断称:"重复投资严重,一听说哪个领域走红,企业就雨后春笋般涌现。而市场成长却迟滞不前,最终因低价倾销接单导致收益性恶化。

自然就没有余力投资技术或人力。特别是安保业界有很多经营能力不足的工程师出身的社长。他们对市场预测不熟练,这又导致了散漫的经营"。

◇挪用资金等道德风险也加剧了不良=现代IT(原现代ImageQuest)是因并购而遭挫的案例。

这家公司从海力士半导体分拆显示器事业部门而来,一度打下相当稳固的基础,但去年4月最大股东海力士将持股出售给名为NHD控股的投资基金公司后,便陷入困境。

这家投资基金公司着手收购与现代IT业务无关的生物企业持股,还使用公司印章以变通手法挪用公司资金274亿韩元。SecureSoft和MTEK半导体等公司的最大股东也分别挪用194亿韩元、114亿韩元,造成大规模损失。

风险企业界人士表示:"主力业务一旦不振,经营权频繁易手的概率就很高","在这一过程中,也会发生通过增资扩股挪用资金等不光彩的事件"。

另一位人士表示:"越是新生企业,内部经营监督制度和外部董事制度流于形式的情况越多","特别是在并购中,如果事先没有对收购方进行细致审查,常常会出现因不良出售而被推向难以挽回境地的案例"。

◇应通过产品差异化、企业间结盟等培育竞争力=在中小数字电视企业普遍苦战的情况下,去年实现110亿韩元营业利润的DM科技为风险企业的生存提供了启示。DM科技放弃内需,全力投入品牌依赖度较低的海外市场。主力产品也主推事业部已分离的大企业难以轻易进入的细分品类——复合式液晶电视。

特别是缩小了低毛利OEM(代工生产)比重,将自有品牌比重提升至接近90%。

有观点指出,安保业界的生路也要从企业间结盟或并购等中寻找。

安哲秀研究所人士展望称:"国内企业因资金实力不足等原因,技术开发余力不济,甚至还没来得及利用拥有出色网络基础设施的国内市场就已枯萎","即便是具备竞争力的企业,考虑到技术整合趋势等,若不与其他企业携手,也难以在生存竞争中存活下来"。

阅读韩文原文