2007-04-24 | 이재철

明年政府总支出增速8%……高于5%的增长率

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

明年政府总支出增幅8%…高于增长率5% 财政健全性受损担忧2008年预算编制指南…六年来最大增幅256万亿

李在哲记者 humming@sed.co.kr

政府24日在青瓦台召开金融检查会议,就近期急增的短期外币借款对国内经济的影响等进行讨论,并一致认为当前状况尚未到担忧市场稳定与金融健全性的阶段,但须密切观察市场情况。

当天会议由副总理兼财政经济部长官权五奎、金融监督委员长尹增铉、韩国银行总裁李成太等出席。据了解,与会者在当天会议上一致认为,对外币借款进行直接管制在现实中不可行。财政经济部一位相关人士表示:“若要进行直接管制,不仅需修改现行法律与规定,而且完全无法排除外国资本流出的可能性”,“据我所知,会议在通过要求提交外币资金筹措与运用资料等间接方式加强监管的层面上达成了一致。”

政府判断,以外资银行为主的短期外币借款增加可能对汇率市场造成负面影响,成为扰乱市场的因素。短期外债去年增加477亿美元,其中外资银行的增加额占36%,达170亿美元,今年1至3月更增加了113亿美元。此外,一位与会者转述称,对于近期提出的家庭引发信用危机的说法,会议一致认为目前可能性微乎其微。

另一方面,国际金融中心当天在报告中表示,外资投资银行(IB)预计韩国政府进行直接管制的可能性不大,并认为短期外债将持续增加,韩元升值也将延续。录入时间:2007/04/24 18:32

阅读韩文原文