2007-04-24 | 이유미

东滩房价陷意外“泡沫争议”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自今年1月底开始入住的华城东滩新城示范住区全景。近期租赁保证金价格急跌导致买卖价下跌,东滩公寓价格泡沫争议随之而起。周边新城建设工程持续进行,各处“帐篷房产中介”林立,氛围颇为杂乱。

东滩房价突起“泡沫争议” 此前猛涨的买卖价近期转跌,租赁保证金比率不足20%,价格下行压力大,部分人称“基础设施建成后会再涨”

记者 李有美 yium@sed.co.kr

自今年1月底开始入住的华城东滩新城示范住区全景。近期租赁保证金价格急跌导致买卖价下跌,东滩公寓价格泡沫争议随之而起。周边新城建设工程持续进行,各处“帐篷房产中介”林立,氛围颇为杂乱。

在第2期新城中最早开始入住的华城东滩新城正饱受“泡沫争议”困扰。今年1月入住前一路猛涨的行情近期转为下跌,通常应达到50%的租赁保证金比率(租赁保证金与买卖价之比)也不足20%,买卖价下行压力很大。

据24日当地中介机构介绍,自1月底开始入住的现代I'PARK、三星集团Raemian、浦项集团 The等示范住区内公寓的买卖价正逐步呈现下跌态势。3年前30坪级公寓的销售价为每坪750万至850万韩元。曾一度加价2.1亿至2.5亿韩元、以5亿韩元级别成交的30坪公寓,目前行情为4.3亿至4.5亿韩元。4亿韩元出头的急售房源也时有出现,但即便如此也少有买盘。入住当时高达1亿至1.1亿韩元的租赁保证金近期也跌至8000万至8500万韩元水平,但找不到租客的房主们仍焦急不已。

随着东滩新城内公寓买卖价下跌、租赁保证金比率也走低,有人提出东滩新城房价是否存在泡沫的质疑。实际上,一山新城注叶洞、马头洞等30坪出头公寓的买卖价与东滩新城相近,但租赁保证金为1.3亿至1.9亿韩元,一山新城高得多。与东滩新城相邻的水原灵通30坪级公寓的租赁保证金也在1.5亿至1.8亿韩元水平。

但当地房产中介相关人士判断,这只是新城初期出现的暂时性价格下跌。东滩一家D房产中介相关人士表示:“租赁保证金远低于买卖价确是事实,但不能据此说存在泡沫。”“龙仁竹田、东柏,华城并店等地也是在大量入住开始后租赁房源一次性涌出,租赁保证金一度跌至6000万韩元后再回升,呈现这样的模式。”

也有分析认为,受房地产景气低迷影响,短期内跌势会延续,但今后新城建设完成后房价会进一步上涨。“购房信息社”研究员郑泰熙表示:“新城入住初期因道路、学校、商铺等基础设施不完善,会出现租赁保证金下跌的现象,但并不是泡沫破裂。”“东滩新城计划打造为汇聚三星半导体及IT创投企业等的尖端城市,长期来看房价也会进一步上涨。” 录入时间:2007/04/24 16:36

阅读韩文原文