2007-04-23

“椅子、雨伞、包袋就是艺术!”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Artside的北京艺术商店 米卡·金的《夹子桶》 蒂博尔·卡尔曼的《天空雨伞》

从精品杂货到家具,正不断演变为艺术商品。

钥匙扣、名片座、雨伞、包袋等精品杂货以及椅子、桌子等家具与艺术结合,化身为各式各样的艺术商品。这反映出近来普通民众对美术的关注度提高,对名品艺术商品的需求不断增长的趋势。

本月14日在中国北京美术特区大山子798地区开设画廊的Artside(代表李东在)将展览空间与艺术商店合为一体。这里摆放着张晓刚图案的包袋、岳敏君图案的杯子等,汇集了中国当代艺术领军人物作品形象的多种艺术商品。Artside很早就着眼于艺术商品开发,致力于与艺术家签约并取得著作权。

从去年起,该公司与中国专业设计公司科宝博洛尼携手,开始为床、椅子等艺术家具提供艺术家的著作权。博洛尼计划在5月2日开幕的北京艺术博览会上设置展位,展示艺术家具。

目前Artside已取得著作权的中国艺术家有岳敏君、曾梵志、李津、周春芽等共14人。Artside代表李东在表示:“随着世界美术界的目光集中于大山子,外国人到访增多,寻找艺术商品的人也多了起来”,“能以没有太大负担的价格买到印有知名艺术家作品形象的商品,是吸引顾客的秘诀”。

他接着表示:“中国的美术院校已提出共同开发艺术商品的建议”,“计划加入韩国国内艺术家,并将其作为向海外介绍他们的工具加以利用”。

艺术商品也成为面向顾客的差异化服务。HYUNDAI CARD CO., LTD.于去年11月与纽约现代艺术博物馆(MoMA)合作,开设了网上商城(www.momaonlinestore.co.kr)。

蒂博尔·卡尔曼、米卡·金等世界级艺术家作品所体现的独特设计,已成为满足顾客文化需求的服务。公司方面介绍,5万韩元至10万韩元左右的杯子、雨伞等小件商品最受欢迎,设计师伊姆斯夫妇设计的650万韩元的椅子也时常售出。

为开发商品的公开征集赛也在举办。三星集团美术馆Leeum为开发艺术商品,于25日至27日举办韩国国内首个“文化商品公开征集赛”。此举旨在激发艺术家的创作热情,开发体现独创构想的艺术商品。

为时装品牌Ssamzie提供艺术咨询的Ssamziegil代表千浩先表示:“艺术商品不仅能提升消费者的鉴赏眼光,还能起到提高文化关注度的效果”,“从长期来看,还可期待通过改善国内商品的设计与品质来增强企业竞争力”。

阅读韩文原文