2007-04-23

“希望允许韩国企业参与阿塞拜疆资源开发”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卢武铉总统23日下午与阿塞拜疆总统伊利哈姆·阿利耶夫举行首脑会谈,请求对方予以协助,以使韩国企业积极进入阿塞拜疆的资源开发等领域。

卢总统当天在青瓦台与以国宾身份访韩三天的阿利耶夫总统举行首脑会谈,就参与伊南(Inam)石油矿区持股问题,以及韩国企业加强进入阿塞拜疆新城、道路、港湾、造船厂等建设及信息技术(IT)领域进行了深入讨论。

两国首脑当天为构建互惠的实质合作基础签署了投资保障协定,同时决定推进设立两国经济、科学、技术合作共同委员会的方案。

此外,双方决定研究简化签证发放的方案,并签署防止双重征税协定等。

阿塞拜疆总统访韩是自1992年两国建交以来的首次,此行是对去年5月卢总统访问阿塞拜疆的回访。

阅读韩文原文