2007-04-23 | 이혜진 이재철

经济制度“大幅”转向英美模式

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经济制度将"大幅"转向英美模式 以韩美FTA达成为契机,外汇、劳动、税制等按全球规范重新检讨;商法、统合破产法、担保制度等企业相关法令也将大规模修订

李惠珍 记者 hasim@sed.co.kr 李在哲 记者 humming@sed.co.kr

   相关报道

• 金产法废除等财界要求是否纳入受关注

• 无论韩美FTA批准与否,同意命令制明年前后引入

以韩美自由贸易协定(FTA)达成为契机,政府已着手将外汇、劳动、税制、环境、金融等整个经济制度改为英美式标准。其战略是,除了依据FTA谈判内容进行的法律修订之外,还要对Commercial Act、统合破产法、担保制度等目前我国运行的各类法令和制度进行全面重新检讨,对不符合全球规范者大胆修改。

据财政经济部23日消息,各室、局正根据副总理兼财经部长官权五奎12日"依据韩美FTA签订,检讨与美国等全球标准不符的国内法律及制度的问题点,并制定相关对策"的指示,对国内整个经济制度实施比较分析。

财经部一位相关人士就此解释称,"外汇、劳动、环境、税制、证券等目前运行中的所有制度都是对象。"财经部内外传言称,政府若按全球标准重新检讨整个经济制度,相关标准现实上将是英美式。

据此预计,随着韩美FTA定于2009年生效,我国经济的基本框架、制度及运营战略等也将发生重大变革。这意味着,在我国经济即将快速开放之际,若政府自主推进制度改革,韩美FTA对我国经济制度的波及效应必将更大。政府已按照韩美FTA谈判结果,就引入同意命令制等展开20多项法案的修订工作。

政府此次重新检讨工作预计首先将包含尽早引入动产担保制的方案,该制度已在第一阶段企业环境改善对策中公布,但因韩国法务部等表示为难而搁置。

此外,在韩美FTA谈判过程中未曾讨论的统合破产法、将破产企业的法定管理人由原经营层出任的美式"管理人制度(DIP)"等企业相关法令,预计也将被大规模检讨。据悉,为此财经部近期已委托国内一家大型律师事务所提供咨询,要求比较美国与韩国的破产法制,掌握是否需要改善制度。

就此,财经部计划在5月内部发掘改善课题后,与相关部门等协商,确定详细推进计划。财经部相关人士补充称,"详细推进计划将区分为短期和中长期","短期课题将反映在6月底公布的第二阶段企业环境改善对策中。"

录入时间:2007/04/23 17:11

阅读韩文原文