2007-04-23

现代汽车集团高工资结构依旧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团未能改善高薪结构,工资占销售额的比率连续两年上升。

23日据现代汽车向韩国金融监督院提交的业务报告书,现代汽车在国内年度支付的工资总额为3.1177万亿韩元,占销售总额27.3361万亿韩元的11.4%。

现代汽车工资在总销售额中的比重为▦2001年9.2%▦2002年8.7%▦2003年9.7%▦2004年9.6%,但2005年急速上升至11.0%,此后连续两年保持两位数。

特别是2003年、2005年、2006年销售额均低于上一年度,但工资总额分别比前一年增加6.1%、14.0%、4.0%,呈现出与销售额增减无关而工资持续增长的态势。

从最近3年(2004至2006年)的走势看,销售额减少1400亿韩元(27.4735万亿韩元→27.3361万亿韩元),而工资则增加4800亿韩元(2.6312万亿韩元→3.1177万亿韩元)。

现代汽车员工人均平均薪酬也从2001年的4241.5万韩元升至去年的5700万韩元。

相反,同集团旗下的起亚汽车工资占销售额比率逐年下降,形成对比。起亚汽车的该比率在2001年、2002年维持在9%区间,2003年跃升至11.0%,但2004年和2005年分别为10.7%,2006年为10.5%,逐步走低。

阅读韩文原文