2007-04-23

2010年起允许制药企业与综合医院直接交易

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

规定大型综合医院交易药品时必须经由药品批发商的“流通一元化”制度,将于2010年完全废止。据此,预计半数药品批发商将陷入破产危机。

据23日韩国保健福祉部和韩国医药品批发协会消息,政府已对“药事法施行规则修正案”进行立法预告,决定废止“禁止综合医院直接交易(流通一元化制度)”的规定。

先设3年过渡期,2010年该规定自动废止。

流通一元化制度是指综合医院级以上机构只能通过批发商获得药品供应的制度。其目的在于根除制药公司与综合医院之间大量发生的返利等问题。保健福祉部表示:“随着小规模批发商林立,医药品流通市场出现了非法流通等新问题”,“韩国公正交易委员会建议改善禁止综合医院直接交易的制度,也是修法原因之一”。

对此,医药品批发协会会长黄致烨指出:“如果废止流通一元化制度,将有800家批发企业破产、5万人失业”,“制药公司应专注研发生产,批发企业应专注流通。”

批发协会分析认为,若废止流通一元化制度,年销售额将减少8000亿韩元以上,5年内约800家批发企业将面临严重经营危机。医药品批发年交易规模约为6万亿韩元,批发企业1600家,从业人员约10万人。

目前批发企业中,Geoyoung集团约6000亿韩元、百济药品集团约4200亿韩元、东元药品集团约4100亿韩元,三巨头占比21%。批发协会表示:“营业利润率仅为6%左右”,“为维持流通一元化制度,将推进签名运动、集会等多种方案”。

实际上,若面向大型医院的销路被堵,企业将集中于向中小医院销售,竞争加剧,营业利润率势必进一步下滑。

另一方面,综合医院方面表示欢迎:“若能与制药公司直接交易,预计可节省流通成本。”

阅读韩文原文