2007-04-20

利用无线射频识别监控山火

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

利用无线射频识别(RFID)技术监测山火、河流泛滥等灾害的系统,以及鉴别宝石、贵金属真伪、防止文化遗产和美术品被盗的系统将被开发。此外,还将建立针对前方哨所(GP、GOP)、武器库等的无人监视体系,并出现安全性强化的智能型体育场。

政府20日在副总理兼财政经济部长官权五奎主持下召开经济政策调整会议,讨论了包含上述内容的《RFID及泛在传感器网络(USN)推广方案及产业竞争力强化对策》,并决定自2008年起以对公共和民间领域波及效应大的项目为中心正式推进推广事业。预计RFID和USN领域的全球市场规模将以年均46%的速度增长。处于初期阶段的国内市场也预计将从去年的3000亿韩元增至2012年的5万亿韩元,年均增长57%。

政府决定在今年年底前开发RFID标签芯片、读取芯片等,并在明年前掌握传感器标签技术,以促进核心技术开发;到2015年推进智能型流通物流系统等应用技术的开发与商用化。

如此一来,可在GP、GOP、武器库等处建立不需警戒兵的无人监视体系,也可建立实时监测山火、河流泛滥、山体滑坡等以预防损失的系统。此外,还可监测海水溶解氧量等海洋环境变化,应对养殖场污染等问题。并可用于掌握沙尘暴等气象信息、测量血压和血糖等健康信息、通过预防犯罪构建“u-Safety”基础设施等。在民间领域,可通过RFID追踪管理食品药品、农特产品的生产与流通过程,提高食品安全性,并监测家畜疾病。

据推算,为推进上述示例项目,明年公共领域需要346亿韩元预算,民间领域需要600亿韩元。

为推广RFID,还将推进提供激励措施的方案。政府决定发掘韩牛等必须强制加贴RFID的领域,并挑选RFID应用优秀企业,放宽对其的税务调查。此外,到2010年将在仁川松岛投资总计3697亿韩元,建成将成为RFID领域核心园区的“u-IT集群”,并设立试验与认证中心,将其培育为可开展研发(R&D)、生产及产业应用的核心集群。同时,为保护个人信息,将修订《RFID隐私保护指南》,并在明年前推进加密技术的开发与普及,同时制定并分发促进业界推广的标准指南。

政府一位相关人士表示:“政府之所以要增加对引进使用RFID企业的优惠,是为了加快在产业、社会、家庭等国家各领域构建泛在环境。”

◇RFID(Radio Frequency Identification)=无线射频识别,通过由天线和芯片构成的标签接收高频信号并传输内置信息的技术。

◇USN(Ubiquitous Sensor Network)=利用能自动识别物体或环境信息的传感器,执行设施安全管理、环境污染管理等功能的尖端网络。

阅读韩文原文