2007-04-19

[高尔夫是我的朋友]礼仪与风度

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

高尔夫规则书中最先规定的内容是礼仪。

与其他运动不同,高尔夫比赛没有裁判,因此第一章礼仪中明确写道,需要具备安全意识、对其他球员的体谅、打球速度、保护球场等精神。

可见高尔夫是一项礼仪和风度极为重要的运动。

然而偶尔有球手因不了解而让同伴皱眉。下面介绍一些了解后大有益处的最基本礼仪。

■在发球台=最基本的是他人开球时保持安静。以至于出现了“您说话时我开球”这样的玩笑。不管同伴是否在开球,仍与其他同伴或球童闲聊,是发球台上最常见的无礼行为。在其他地方也一样,必须注意不要让手机响起。尤其在发球台上大家聚在一处,手机铃声听起来会更响。

紧贴在开球者身后,或在其后方、侧方勤奋地练习挥杆也应避免。要留意完全站在击球者视野之外。

■在球道上=在韩国,打球进度快是最好的风度。不要因寻找进入深长草区的球而一直找到后组喊叫。因球落入球痕就悄悄把球挪出,或因球埋进沙中就轻轻拨出,这类改变球位的行为属于基本的违规。

还有一点重要的是,不仅要考虑同伴,也要注意自身安全。

同伴击球时抢先走到前方是极其危险的行为。这往往发生在不留意同伴击球的情况下。因此不要过于沉浸于自己的打球,应留有与同伴一同愉快打球的从容。

■在果岭上=果岭礼仪的基本是不踩踏他人的推杆线。同伴蹲下查看推杆线时,从其身后绕行也是礼貌。同伴推杆时,注意不让自己的影子落在其推杆线上,也是出色的风度。

用果岭修补器修复球落下时留下的球痕,不仅同伴,球童也会称赞你是有风度的球手。

此外,若失误后获得OK,迅速把球捡起也是风度。心有不甘而一直站着非要再推一次,会被后组抱怨,也难以给同伴留下好印象。

◇球童评选的糟糕球手测试

这是刊登在球童们如客厅般经营的一家网络社区上的测试。发帖的球童表示,若符合以下项目中的7项,就是“遗憾但无可奈何的糟糕球手”。各位不妨自测。

1>怀疑距离。每洞都要再问两三次。

2>自己的球自己看不清。一定叮嘱球童看好。

3>自己的球不能丢,必须找到。

4>重要的推杆一定要球童看线。失手就是球童的错。

5>瞄球必须慎重。无论球位多么平坦良好,都要再看两三次。

6>球童失误必须指出并纠正。

7>觉得球童看不起自己。她没问就把球杆拿来,于是故意让她换成别的。

8>抓到小鸟球心情好,给了一万韩元。这应从球童费中扣除。

9>球童让自己拿着球杆走到第二杆落点。装作没听见,抱着手臂走过去。

10>上一洞时被问是否要向休息屋点单,当时没什么想法。可真到了休息屋想法变了,便迟迟要求点单。

11>来电全都接。哪怕后组等一会儿,也要打完电话才能击球。

12>空出一洞就被要求快点跑过去,无法理解。前组快,为什么我们要跑。

13>击球后仔细盯着球童是否把球杆擦干净。

14>球童在果岭上标记和看线太慢。感觉偏偏只对自己慢。

15>想慎重击球,球童却一直催促,令人烦躁。

阅读韩文原文