2007-04-17

面包房式微,甜点铺走红

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

饼干、切件蛋糕等零食类点心“Patisserie”正在走红。面包类大致分为作为正餐替代食用的烘焙类和作为零食的Patisserie。

据乐天百货17日消息,以总店为例,主要销售普通面包类的烘焙代表品牌馥颂、La Boulangerie等去年销售额小幅增长,而以切件蛋糕、饼干、巧克力类为主打的Patisserie品牌Migo、Coffret、Amapola Deli等则录得两位数增长。其中Migo的销售额比前一年增加约2倍。

乐天百货食品采购组采购员吉玉均表示:“最近以年轻群体为中心派对文化扩散、礼品用点心需求增加,消费趋势正从烘焙为中心向Patisserie转移”,“为满足顾客需求,正在扩大Patisserie卖场。”

实际上,乐天百货总店正在运营日本人气蛋糕品牌Coffret、芝士蛋糕专门店Migo、水果挞品牌Amapola Deli、蛋糕专门品牌Capanissi、销售条状芝士蛋糕的Sweet Cafe、日本西点企业神户风月堂等多样的Patisserie卖场。

乐天百货还在总店设立了汇集Patisserie品牌的“蛋糕专门区”,最近蚕室店也引入了这一模式,并将很快扩展至其他门店。

阅读韩文原文