2007-04-17

销毁总统记录物最高可判10年以下有期徒刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后擅自销毁总统相关记录物者,将被处以最高10年以下有期徒刑或3000万韩元以下罚金。此前总统记录物被视为私人所有而非国家所有,因而无法处罚。

国家记录院17日表示,《总统记录物管理相关法律》近期在国会通过,并经国务会议审议通过,将于3个月后的7月中旬起正式施行该法。

成为该法管理对象的总统记录物包括:办公室、秘书室、警卫室、各类委员会生产的各种记录物,具有保存价值的象征物,以及国家元首之间的礼品等。记录院说明,总统日记等个人记录物在获得本人或所有者同意后也可适用该法。同时,记录院设立“总统记录馆”,对总统记录物进行系统收集与管理,并确立了在存在总统个人纪念馆时可将其指定为正式记录馆的依据。

国家记录院院长赵允明表示:“此前由于相关依据不完备,总统记录物被擅自销毁或外流,目前总统相关记录物仅有30万件。”他还说:“总统记录馆预计将以目前正在新建的城南书库为第一号。”

阅读韩文原文