2007-04-17

日本产二手船被囤购致价格暴涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“下个月就必须从日本引进二手骨料运输船,但既找不到船,而少数挂牌出售的二手船舶价格又高得离谱,只能考虑放弃这项业务了。”

在蔚山经营建材海上运输业务的A公司金某社长,最近为引进二手运输船前往日本,却空手而归。原因是日本当地船东以二手船货源稀缺为由,要求高得离谱的价格。

A公司现有运输船船龄已到期,下个月就必须引进替代船舶,处境十分紧迫,无奈之下只好四处打听国内二手船进口商,设法购船。

然而,即便是已经进口到国内的二手船,若不出比两年多前高出一倍以上的价格也无法买到,金社长诉苦说,自己已经到了干脆放弃这项业务的境地。

近来随着国内中小型船舶需求激增,相当多二手船进口商几乎将船龄适中的日本产二手船一扫而空,助推价格暴涨,使实际需求方陷入极大困境。

现行“内航货船引进”相关法规仅有船龄限制(15年)规定,却没有“实际需求方引进原则”等最低限度的进口资格规定。因此过去1~2年间,相当多进口商借国内中小型船舶需求增长之势,从二手船主要供应地日本毫无节制地引进船舶,随后左右市场价格,造成严重弊害。

实际上,过去两年间进口的日本产二手船多达1500余艘,引进金额高达4400亿韩元。从小型钓鱼船到中型货船,都被毫无节制地进口。

然而业界估算,其中在国内售出的船舶仅占50~60%。原因是各进口企业把价格抬得离谱,实际需求方因此放弃购买。在此情况下,蔚山等地方港口的中小型船舶系泊区到处都是这些二手船,已呈饱和状态。

以蔚山长生浦港为例,30余艘大小进口二手船长期系泊,导致一般船舶无处靠泊,甚至有人向蔚山海洋厅提出投诉。此外,浦项、马山、统营港也平均有20~30余艘进口二手船长达数月占据系泊区。

蔚山内航运输企业B公司相关人士指出:“最近着手引进船龄7~8年左右的1000吨级二手内航货船,但日本当地没有合适货源,国内进口企业对两年多前只要10亿韩元的船竟要价20亿韩元,只能放弃购买。”“亟需修改相关法律,在引进二手船时甄别是否为实际需求方后再给予进口批准。”

阅读韩文原文