2007-04-17

[IT乌托邦]“第二台PC”时代全面开启

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“一人两台电脑”的时代正全面开启。

已经在使用台式电脑,却又追加购买笔记本电脑或台式电脑的家庭日益增多。甚至有不少消费者一次购入两台笔记本电脑。这首先是因为电脑价格大幅下降。低价笔记本和超低价台式电脑如潮涌现,像电视一样使用两台以上电脑正逐渐普及。

◇第二台电脑如今成为必备(?)=近来在信息技术(IT)领域被广泛提及的词汇之一便是“第二台电脑”。即已拥有一台电脑却再添购另一台电脑的做法正如流行般扩散。

第二台电脑的选择模式也因年龄而异。年轻人偏好第二台笔记本,而中老年群体则更多选择“第二台台式机”。

第二台电脑也可视为价格下跌的结果。三四年前购买一台台式电脑的花费,如今可以同时买下台式机和笔记本。笔记本电脑中100万韩元以下的产品比比皆是,50万韩元级的超低价产品也随处可见。台式电脑方面,20万~30万韩元级的组装机更是泛滥。

随着第二台电脑的出现,分工也变得明确。原有电脑升级为高配置,供子女玩游戏或做图形作业;父母则购买30万韩元级的电脑用于上网或文档处理,作为“卧室用电脑”。

◇中国产“低价电脑”泛滥=掀起第二台电脑风潮的发源地是中国。夏时电脑、海尔等主导了电脑价格的破坏。夏时电脑的新款“诸葛亮K310”售价为47万韩元级。处理器为普及型赛扬,但配备14.1英寸宽屏显示器、40GB硬盘(HDD)、电视输出端子、5.1声道音效输出等,就低价产品而言多媒体功能相当充实。与同等配置的大企业产品相比,价格仅为一半。

另一家中国企业海尔也凭借低价笔记本电脑在市场上掀起旋风。海尔的“W56”机型售价55万韩元级,搭载赛扬CPU,屏幕尺寸为15.4英寸。电脑业界一位相关人士表示:“去年仅有三四款的中国产低价笔记本,今年已增至10种以上。”

继中国企业之后,近来惠普、东芝等主要厂商也推出60万~70万韩元级的低价笔记本。惠普推出了搭载英特尔酷睿双核T2300E的“NX6310”,在网络购物商城等渠道最低可以60万韩元后段的价格买到。东芝也以70万韩元出头的价格推出“L30”,戴尔近来则推出30万~40万韩元级的台式电脑。

韩国国内企业也在应对低价攻势。Samsung Electronics近期以90万韩元级推出笔记本电脑“Sens R20”,最近又将价格下调至80万韩元级。现主电脑的12.1英寸宽屏产品“iFriend S3100”也以55万韩元销售。

◇低价电脑开发竞争同样火热=面向第三世界儿童的低价电脑开发竞争也十分激烈。美国麻省理工学院(MIT)曾于2004年宣布将为第三世界儿童开发售价100美元左右的笔记本电脑,该产品已实现商用化。

电脑业界认为,全球60亿人口中仅约8亿人拥有电脑,因此100美元级低价电脑市场具有巨大的成长潜力。据此,芯片制造商英特尔也推出了低价电脑“Classmate PC”、“Eduwise PC”等,英特尔的竞争对手AMD亦推出名为“个人互联网通信器”的设备,计划到2015年帮助全球半数人口接入互联网。

电脑流通业界一位相关人士表示:“随着低价电脑不断开发,电脑价格破坏之风也愈演愈烈”,“一人两台电脑是时代大势。”

阅读韩文原文