2007-04-16

重绘产业地图

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

出版业目前在产业分类上属于制造业。因此,在企业信用评级、银行贷款审查、纳税等与企业活动相关的多个领域,始终摆脱不了“烟囱产业”的束缚。但预计从明年起将被划入信息通信业,可获得各类政策支持,贷款审查等也将更为顺畅。相比之下,原本归入通信业的邮政业将被划为运输业。这意味着被排除在高新产业之外,在诸多方面的待遇预计将不如以往。

此外,目前未纳入产业分类的控股公司和基金管理业将被正式纳入,兽医业(现属保健业)将被划为专业服务领域,享有与法律、会计等同等的地位。

配合产业环境变化、技术开发等,对我国整体产业进行重新分类的工作已全面启动。这相当于重绘韩国的产业地图。

16日,财政经济部、Statistics Korea等在全面改编被视为我国产业地图的“标准产业分类”体系之前,已确定详细草案,并与相关841家机构开始正式协商。本次修订是继第8次修订(1999年推进、2000年1月公告)之后7年来的首次修订,预定于明年1月公告后实施。

从相关部门制定的修订草案看,首先行业之间的转换不少。包括出版业在内,原属制造业的音乐出版及母版录音业也将转为信息通信业。被划入娱乐休闲行业的电影、广播产业、新闻提供业等,在本次修订中也将转为IT行业。此外,旅行社及旅行辅助服务业目前被规定为运输业,今后将正式纳入服务业。目前产业分类中没有的新产业也相继出现。首先,控股公司和基金管理业将被纳入产业分类体系。教育服务业中将新设教育支援服务(人格、智力测验)。

标准产业分类被用于部门间业务分配、政策资金支持、工厂设立、中小企业范围调整等经济政策执行,对相关业界影响巨大。此外,新分类体系一旦适用,各产业的产量也必然发生变化。因为产业生产活动、国民经济核算附加值等各类产量调查均以此为基础。

现代经济研究院研究委员朱元解释称:“行业间的变化不会改变附加值总量”,但“全面改编会使各行业获得的政策支持发生变化、产量出现差异,从而给韩国经济的下层结构带来不小的变化”。

阅读韩文原文