2007-04-16

阻断向控股股东家族“输送订单”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自今年7月起,资产2万亿韩元以上企业集团的所属企业,若要与该企业集团总裁及其特殊关系人持股50%以上的关联公司及其子公司进行交易,必须经董事会决议并进行信息披露。

非上市公司在与关联公司进行商品、服务交易时,若年度交易合计金额超过年度营业收入的10%,也须强制进行信息披露。此举旨在阻断关联公司向总裁家族所有公司暗中输送业务。

韩国公正交易委员会16日表示,已拟定上述内容的MRFTA施行令修正案,将经规制改革委员会和韩国法制处审议后,自7月14日起施行。

◇阻断暗中输送业务=施行令的修订方向是,在放宽出资总额限制制度适用对象的同时,强化事后监督。尤其聚焦于减少资产2万亿韩元以上企业集团在关联公司之间暗中输送业务等行为。目前与现金、资产交易不同,商品、服务等交易并不属于信息披露或董事会决议事项,因此存在通过商品、服务交易进行不当支援的可能。

修正案首先规定,与关联公司的商品、服务交易须经董事会决议并进行信息披露。不过具体标准限定为:资产规模2万亿韩元以上的相互持股限制对象企业集团中,与总裁及特殊关系人持股50%以上的关联公司或其子公司之间的交易。按此标准,有总裁的相互持股限制对象41个企业集团975家公司中,总裁与特殊关系人持股比例达50%以上的354家公司将成为适用对象。此外,季度交易金额在100亿韩元以上,或达到注册资本与资产总额中较大金额的10%以上的情形,也须按季度进行信息披露。

对相互持股限制集团内非上市公司的事后监督也将加强。关联公司之间商品、服务交易的年度合计金额达到最近一个会计年度营业收入10%以上时,须强制进行信息披露。此外,在非上市公司的信息披露方面,▦提供担保、债务保证及债务承担、清偿等的披露标准由自有资本的3%上调至5%;▦股票取得或处分等的披露标准由累计金额改为按单笔金额计算。

◇财阀二三代为大股东的公司大批脱离出资总额限制制度=修正案将不得向其他公司投资超过净资产40%的出资总额限制制度适用企业,限定为资产2万亿韩元以上的核心企业。自13日起施行的MRFTA将出资总额限制制度适用企业集团规定为资产总额10万亿韩元以上,共指定11个企业集团264家公司,但施行令实施后,适用出资总额限制制度的公司将减少至7个企业集团的27家。

主要集团二三代担任最大股东的关联公司也将大批被排除在出资总额限制制度对象之外。实际上,三星集团SDS、Glovis、SK C&C等自7月起将脱离该制度。三星集团SDS方面,李在镕、Samsung Electronics常务等李健熙三星集团会长的子女持有18%持股;Glovis则由起亚汽车社长郑义宣持有31.8%持股。SK C&C由SK股份公司会长崔泰源持有44.5%持股,为最大股东。

另一方面,资产超过10万亿韩元的LG、锦湖韩亚、韩华集团、斗山集团虽属出资总额限制制度对象,但因旗下没有资产超过2万亿韩元的关联公司,或已转为控股公司,最终将不在适用范围内。

阅读韩文原文