2007-04-16

“2010年将推出韩国型邮轮”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计2010年前后韩国型邮轮将首次问世。

国内造船业界决定与政府携手,进军最后一块未开拓领域——邮轮开发,韩国型邮轮的诞生时点因此大幅提前。

产业资源部长官金荣柱16日在首尔万豪酒店与国内造船企业CEO举行座谈会,表示:“今年上半年将开展邮轮开发的前期研究,在研究成果基础上从下半年起正式支持业界的开发工作”。产业资源部年初已将邮轮选定为中期重点课题之一,并计划以五年计划形式支持邮轮开发。

造船业界期待,此前进展缓慢的邮轮开发工作在政府支持下,将在内部装饰开发和新技术研究方面迅速推进。

造船工业协会有关人士表示:“现在也能建造邮轮,但收益性成问题,很难轻易着手”,“如果在设计、装饰技术及器材保障方面有政府支持,最早2010年韩国型邮轮就能诞生”。

目前在邮轮开发上最为积极的是Samsung Heavy Industries。该公司自上世纪90年代后期起就将邮轮定为未来战略船型,并提出2010年前后进军邮轮建造的目标。

特别是自2000年起,该公司与国内装饰企业组建了名为“inTEC”的技术合作委员会,主导装饰器材国产化以及设计和施工技术提升。

大宇造船海洋也计划以建造大型客船的经验为基础,在2010年前掌握建造邮轮所需的设计技术能力。大宇造船拥有建造7艘客船的经验,包括472座大型客船“金银岛”号、可同时运载1500名乘客和200辆汽车的希腊蓝星滚装客船,以及意大利Moby Lines公司1880座豪华滚装客船等。

造船业界有关人士表示:“进军邮轮市场是国内造船业界最大的夙愿”,“借此可以甩开中国的追赶,稳固全球第一的地位”。

阅读韩文原文