2007-04-16

GLBH控股“2008年底前提前偿还”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

GLBH控股决定在明年年底前提前偿还为收购意大利运动品牌“斐乐”而从金融机构借入的3000亿韩元。

GLBH控股会长尹润洙(61)16日在首尔小公洞乐天酒店举行记者恳谈会表示:“我们清楚市场上部分人士对我们在很大程度上依靠负债收购斐乐品牌的担忧”,“将采用新的授权模式,在明年年底前全部偿还短期借款,以消除这些担忧”。

尹会长解释称:“计划在除美国以外的欧洲、中东、亚洲地区寻找合作伙伴,把提成比例从现行的7%~8%下调至4%~5%,作为交换,将提成中的3%~4%按现值折算为一次性预付款收取,用于偿还借款”,“同时还将把合同期限从现行的5年大幅延长为长期或半永久,赋予合作伙伴自主权,使其能够根据各市场情况制定合适的战略”。

GLBH控股表示,目前正与负责欧洲、中东和非洲地区授权业务的合作伙伴谈判,预计上半年内签约。

该地区的提成预付规模为1.8亿~1.9亿美元。计划以同样方式在今年年底前从中国和拉丁美洲收取8000万~9000万美元,明年从日本收取6000万美元、从拉丁美洲再收取3000万美元提成,从而在明年年底前全部偿还共计3亿美元的借款。

GLBH控股的目标是,在提前偿还借款的同时进一步强化服装和鞋类的原创性,并积极开展网球、高尔夫、滑雪、赛车运动等体育营销,在3年内实现全球10亿美元的销售额。

尹会长表示:“将追加收购休闲等其他品牌,把GLBH控股培养成像LVMH或古驰集团那样的全球时尚企业”,“计划在伦敦、新加坡或韩国股市上市”。

阅读韩文原文