2007-04-16

[新品牌]韩国农协“韩参仁”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“韩国农协韩参印”是农协中央会100%出资设立的农协高丽人参公司的红参产品品牌,寓意由人参生产者直接生产并保证产品品质的韩国最优人参。

韩参印由生产者团体直接制造,严选并制造供应由合作社与政府推进的人参一体化事业所生产的纯国产原料,是拥有优秀加工技术力以及严格生产和品质管理的高品质红参。

在此基础上,韩参印从2003年的201亿韩元销售额起步,2005年实现270亿韩元销售额,尤其去年实现327亿韩元销售额,比上年大幅增长21%。

韩参印以扩大国内人参市场占有率、引领韩国人参市场为目标,制定了投资最尖端GMP设施的人参制造工厂、开发人参适宜栽培地并构建生产基础、开拓中国、美国、欧洲等海外市场、努力开发消费者热销商品以及谋求与地区共生发展的中长期战略。

韩参印除与多达750余处的农协系统门店持续交易之外,还将乐天百货等特卖点销售渠道增至180余处,并通过CJ、农水产家庭购物等多样销售渠道扩大销量,还计划入驻GS家庭购物。

农协高丽人参近期推出面向儿童及青少年的红参产品“红劲力劲”。近来面向儿童、青少年的人参产品作为替代传统韩医院补药的商品受到关注,因此开发了瞄准该市场的产品。“红劲力劲”为弥补红参的苦味添加了水果浓缩液、蜂蜜、维生素等,并采用条状包装材料,便于儿童自行食用。

韩参印今后将借韩流热潮积极谋求海外出口,加快新进入新加坡、越南等东南亚地区及中东地区,实现出口国多元化。此前已向中国、台湾、香港等传统中华圈地区以及美国、加拿大等西方地区出口,去年出口业绩达30亿韩元。

阅读韩文原文