2007-04-15

[连锁经营也进入信息化时代] ① 餐饮业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金成泰(右)——“BBQ”圣水1号店店主,正与员工一起通过店内安装的销售点管理(POS)系统查看订单情况等。

在生存竞争激烈的创业市场中,信息通信(IT)技术运用的重要性日益提升。无论线上还是线下,客户、员工、库存管理的效率高低都会对营业收入产生巨大影响。因此,连锁企业也争相着手构建IT信息化系统。特别是通过网络出租软件的ASP(Application Service Provision)服务,正获得企业的热烈响应。Seoul Economic Daily将分5期介绍积极运用IT技术取得成功的个体经营案例。

随着餐饮市场竞争加剧、短期歇业者增加,“退休了就开个餐馆”早已成为老话。餐馆在1年内申报歇业的比率高达32.9%,高于其他行业,而经营超过10年的餐馆100家中仅有7家。仅2005年一年,关门的餐馆就超过19万家。经济不景气导致消费萎缩,餐馆却不断涌现,因营业收入不振而苦苦挣扎的店铺只增不减。

然而有人丝毫不受这种不景气影响,创业后5年间营业收入持续上升,令周围人羡慕不已。他就是炸鸡品牌“BBQ”圣水1店的金成泰(41岁)。曾是普通上班族的金某于2003年11月接手已在经营的店铺,开始了自己的事业。

◇1600余家门店中首个引入POS = 创业伊始,金某最关心的正是“客户管理”。如今同一个小区内也聚集着各种炸鸡店,他判断靠人人都能做到的普通服务无法生存。他认为只有更系统、更高效的客户管理才是成功秘诀,于是决定积极运用连锁总部推荐的销售点管理(Point of Sales,POS)系统。

金某表示:“总部引入的‘KT Bizmeka POS’是租用方式,首先使用费便宜,而且把来电显示(Calling Identity Delivery,CID)与POS连接后,接到电话订单时可实时掌握客户信息,这非常契合以外送为主的炸鸡专门店的现实。”他还说:“POS与总部通过网络连接,食材也可以在网上订购,这一点也是很大的优势。”

金某说,引入POS系统后,他切实感受到客户满意度大幅提升。接到电话订单时,已登记客户的地址会立即显示在POS屏幕上,无需另行确认送货地点,还能掌握客户的口味和偏好,提供定制化应对。

例如,有想多要调味酱的客户、希望炸鸡炸得更脆的客户、多付500韩元订购1.5L可乐的客户等,可根据不同偏好调整烹调过程,订购流程也能简单处理。金某说:“客户会说‘你怎么知道我的口味’、‘我是不是被登记为优质客户了’,表现出亲近感”,“他们自然就成了回头客”。

◇分析客户信息用于宣传和营销 = 通过分析录入的客户信息,还能有效开展派发传单、发送短信(SMS)、举办活动等多样营销。金某店铺附近的一栋大型别墅楼此前一份订单都没有。通过按门牌号检索分析发现这一情况后,金某集中向该别墅楼及周边地区派发传单,并同时举办活动。结果有几户下了订单,随后该别墅楼的其他住户也开始下单。借助POS进行客户分析,他成功获取了新客户。

金某说:“从2005年起,炸鸡用油改为橄榄油,价格比其他炸鸡品牌上涨,订单开始减少”,“我们梳理出现有客户中没有下单的客户,寄送服务优惠券和说明橄榄油炸鸡优点的介绍函,重新拉回了订单”。

如此通过恰当运用信息化系统提高客户满意度,营业收入自然上升。与2003年11月接手店铺之前相比,营业收入平均上升30%以上。金某确信POS系统在营业收入提升中发挥了重要作用。目前圣水1店月均营业收入为2300万~2500万韩元,月净收益约1000万韩元。这在以外送为主的炸鸡店中属于最高水平。

目前录入圣水1店POS系统的家庭数约为2500户。考虑到圣水1店所负责商圈的家庭总数约为5000户,相当于把约50%的家庭发展为客户。金某认为,只要利用POS做好现有客户管理,并逐步获取新客户,今后营业收入仍有相当大的扩大空间。

阅读韩文原文