2007-04-13

美国西部企业“到韩国去”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国西部地区企业期待韩美自由贸易协定签署后贸易扩大,正加快进军韩国市场。

据KOTRA洛杉矶贸易馆13日消息,加利福尼亚州等美国西部地区的纺织及汽车零部件、加工食品、物流与运输企业认为,自贸协定将使两国贸易大幅扩大,计划扩大对韩投资。

位于洛杉矶市中心的缝制、服装批发市场商人预计,此前适用48%高关税的韩国产运动鞋以及箱包、袜子的关税一旦取消,与中国产品的价格差距将缩小,从而可凭高品质取胜。

在加利福尼亚地区进行本地生产的服装企业认为,韩国产面料价格下降将降低生产成本。此外,包括高端品牌“Gitto&Spike”在内的小规模精品品牌表示,正计划以韩国为据点,进军包括中国在内的亚洲服装市场。

随着洛杉矶与韩国之间的电子商务以及对韩进出口贸易增加,以洛杉矶港和长滩港为中心的物流快递市场预计也将大幅增长。去年经洛杉矶港和长滩港的对韩贸易额为207亿美元,自贸协定生效后预计将增长30%以上。

连接韩国与加利福尼亚的快递市场也预计将持续增长。UPS、DHL等美国大型物流企业已在推进于仁川国际机场获取物流设施,洛杉矶10余家中小企业也在考虑在韩国韩国关税厅登记为快递企业及货运代理业者。去年仅洛杉矶与韩国之间的电子商务件数就超过100万件。

同时,大韩通运、韩进快递等韩国国内快递企业也在迅速应对,包括将代理店转为直营体制,泡菜、酒类、糕点等韩国加工食品业界的当地拓展也亮起绿灯。

报告强调:“应积极吸引对进军韩国市场兴趣浓厚的加利福尼亚地区服装及物流运输企业投资”,“应为以韩国为据点的对中国等亚洲地区转口贸易增长做好准备”。

阅读韩文原文