2007-04-13 | 안길수

朝韩第八次红十字会谈,国军战俘及被掳者家属团聚落空

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩朝第八次红十字会谈 国军战俘、被朝方绑架者家属团聚落空 离散家属视频团聚增加两次、见面团聚仅增加一次

金刚山=联合采访团 安吉洙记者 coolass@sed.co.kr

韩朝在金刚山举行的第八次红十字会谈上商定,今年内追加两次离散家属视频团聚、一次见面团聚。

此外,双方还决定以中秋节为契机,试行交换视频信件,把20个家庭的消息录入CD转交给已团聚过的人员。但双方虽超过原定于12日的谈判期限展开马拉松式磋商,成为关注焦点的国军战俘与被朝方绑架者家属团聚问题,最终因朝方拒绝而落空。

韩朝在10日至13日举行的此次会谈中通过了六项协议书并结束会谈,内容包括:▦以8·15和中秋为契机举行两次视频团聚 ▦以中秋为契机举行第16次离散家属团聚 ▦以中秋为契机试行交换视频信件 ▦将“战争时期及其后时期下落不明者”的生死、住址确认问题纳入离散家属问题协商解决 ▦10月末举行第九次会谈 ▦发展人道主义领域合作事业。

韩方首席代表、大韩红十字会事务总长张锡俊在交换协议书后表示:“此次会谈集中提出了战时及其后时期下落不明者问题并充分交换了意见,但双方未能找到交集,未达成具体协议。”

他接着解释说:“我想把意义放在以维持(国军战俘、被朝方绑架者问题的)讨论基础为目标,继承并努力落实此前会谈的协议上”,“这是诸多敏感且存在困难的部分,有难以一举解决的情况。”

韩方认为2000年韩朝首脑会谈以来离散家属团聚已进行15次,因此试图将范围扩大到被朝方绑架者、国军战俘问题,但朝方坚持在离散家属范畴内实施的既有立场,双方未找到交集。

这被解读为朝鲜在2002年朝日首脑会谈上承认绑架日本人问题后反而在国际社会遭遇政治逆风的经验发挥了作用。

朝方代表崔成益甚至对韩方媒体使用被绑架者、国军战俘等用语提出异议,表现出神经质的反应。因此有一些人指出,需要尝试以政治方式解决被绑架者、国军战俘问题。输入时间:2007/04/13 16:44

阅读韩文原文