2007-04-12

活跃海外的中坚作家齐聚一堂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

权富文《观星》

韩国文化艺术委员会(委员长金炳翼)运营的ARKO美术馆邀请国内展览较少的中坚作家,自13日起举办展览。

此次受邀的作家有权富文(巴黎)、李玉莲(德国)等,他们在海外活跃发表作品,但在国内难有机会看到其作品。这次是两人十余年来首次在国内办展,是解读其间创作变化与方向性的机会。

权富文2002年入选英国摄影杂志《Brink》评选的100大摄影家,其价值获得认可。展览通过以天空、星星、云等为题材的作品,对时间的连续性提出疑问。

透过飞机玻璃窗拍摄外景的作品《在云之上》,以时间间隔进行拍摄,可以感受到随时间变化而变化的感性差异。

此外还展出拍摄冰岛地区辽阔天空与大地风景、以及落山海水浴场雪景的照片,以及形似只有太空旅行时才能看到的星流的影像等。

90年代初赴德国留学后以柏林为据点活动的李玉莲,拍摄天空、花、橡树等在自己周边发现的日常,展开关于“普遍性”的话题。

作家拍摄北欧汉堡、地中海希腊等欧洲各不同地区的天空并合成,通过照片传达即便天空之色不同,只要是人便都会接触到的普遍真理。

另有许多将德国森林与公园的绿荫同橡树叶合成的照片。她说:“其中融入了我的自传性经验与记录——一片树叶唤起故乡,在这一过程中学会新的文化。”展览持续至5月13日。(02)760-4726

阅读韩文原文