2007-04-12

美国贝尔蒙特高中5名韩裔女生“互相扶持一起学习”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

确定升入名牌大学的贝尔蒙特高中韩裔学生们与教师合影。左起为韩裔教师帕特里克·郑、金河妍、姜完真、崔赛萝、金海美。

就读于美国洛杉矶市韩人城贝尔蒙特高中的5名韩裔女高中生齐齐升入名牌大学,引人注目。

据美洲韩国日报12日报道,话题主角是考入斯坦福大学的姜完真,以及加州大学(UC)伯克利分校的崔赛萝、UCLA的金海美、UC圣芭芭拉分校的金河妍、UC尔湾分校的李庆敏。

她们均为12年级学生,尤其姜某赴美留学仅3年,其余学生移民也不过5年,更令周围人惊讶。

培养出“五剑客”的贝尔蒙特高中是韩战英雄金永玉大校的母校。该校全体学生中90%以上为西班牙语裔(中南美裔)。西裔学生一有机会就欺负这些学生,做出往头发上粘口香糖、偷走物品等事情。

但每当这时,5名女生都相互依靠、坦然忍受。姜某说:“困难时用韩语畅快地交谈,就能解开心里的郁结”,“难的科目一起学习,结果都拿到了A。”

该校韩裔数学教师帕特里克·郑表示:“来美国不久的学生们努力拼搏考上名牌大学,我既自豪又高兴”,“海美正为没有学费而苦恼,她是非常优秀的学生,希望能找到好的资助者。”

阅读韩文原文