2007-04-12

朴永根“登山时能感受到先祖气息”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“每次登山都能听到先辈们的气息。只要身体允许,我想一直做个山里人。”

一位年近八十、已攀登国内1000座山的“山里人”引人注目。

话题人物是担任湖南地理探查会顾问的朴永根(76岁)。他从1989年攀登镇安马耳山开始,到上月18日登上江原道太白白屏山(1259米)顶峰,征服了国内1000座山。这是他为健康开始登山18年后的成果。

在攀登1000座山的过程中,他遍访了20个国立公园、21个道立公园,以及保管朝鲜王朝实录的五大史库所在之山。在第500次登山时,他还登上了白头山。

朴先生对山的热爱可谓与众不同。1998年他组织“先德山岳会”,开辟了镇安德泰山、先角山、内洞山、圣寿山的登山路线。

此外,他最近还在一家登山杂志上连载湖南的地理、文化与历史等内容。特别是他发现镇安先角山的高度被误记为1034米,便向国土信息院建议,将其更正为1141.4米。

他计划下月把多年来的登顶日志汇编成报告出版,他说:“每次登山心情都会变好”,“到八十岁也还想继续登山。”

阅读韩文原文