2007-04-12

泛泰系企业重整遇“特定金钱信托”暗礁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

泛泰系企业重整遭遇“特定金钱信托”暗礁 友利银行、韩国农协销售的商业票据客户尚未取得同意 “信托损失由银行账户弥补”能否获准成关键

朴泰俊记者 june@sed.co.kr

随着重整方案一拖再拖,泛泰系企业的困境日益加深。

泛泰系目前资金极度紧张,即便订单涌入也无法生产产品,因为没钱采购零部件。今年3月泛泰的手机产量降至去年11月的一半水平。原计划上半年推出的3款战略手机也难以确定何时上市。原定通过KTF于3月推出的第三代(3G)手机,上市时间也被无限期推迟。

产量下滑导致国内市场份额大幅下跌。3月国内手机市场规模达200万部,创历史最高纪录。但泛泰销量仅14万部,份额只有7%,远低于摩托罗拉的24万部。曾觊觎国内第二位的泛泰如今已跌至第四位。

目前泛泰部分产品人气稳定。在一些手机相关消费者网站,人气机型前10名中有5款左右为泛泰产品。但由于产量跟不上需求,消费者不满情绪较高。

工厂开工率下降也使出口严重受阻。尽管已在美国、中南美、日本等海外核心据点市场建立桥头堡,但若不能按时供货就会失去信任,连勉强建立的桥头堡也可能丢失。

泛泰系一位相关人士表示:“如果重整决定能尽快作出、资金及时注入,就能在今年上半年内需市场景气时打下增长基础”,“重整决定越推迟,企业价值只会越下降”。

◇ 特定金钱信托

受托客户资金后适当投资于贷款或债券等,一定期间后返还本金和收益的金融产品称为信托。信托产品中,客户在把资金交给金融机构时,直接指定购买特定企业股票、商业票据或公司债等的,即为特定金钱信托。录入时间:2007/04/12 17:23

阅读韩文原文