2007-04-12

[2007受尊敬企业] 韩国水资源公社

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年7月,在遭受水灾的江原道平昌地区,水资源公社员工正在支援灾后重建。

韩国水资源公社(社长郭结镐)作为公营企业首次被评为受尊敬企业大奖最优秀机构,是其很早便引入可持续经营、在全公司层面推进以客户为中心的经营、环境经营以及社会责任经营的结果。有一种“皮格马利翁效应”,即只要迫切期望就能实现。这是全体成员希望成为“受国民信赖和尊敬的企业”的迫切愿望与努力的结晶。

水资源公社曾因宁越东江大坝建设计划被取消以及始华湖污染事件等,一度被视为破坏环境的企业。为改善由此产生的负面形象,公社付出了诸多努力。自2002年宣布环境经营以来,引入了ISO9001/14001综合认证、环保设计、绿色采购、环境成绩标示认证等多样化的环境经营项目。

自2004年起,公社将环境经营转向更加强化社会责任履行的可持续经营,并自2005年以来发行可持续经营报告书,作为与利益相关者沟通的手段。此外,通过在组织内扩散创新氛围以确立常态化创新文化,并为将创新落到实处而运营创新先锋等,使众多创新制度与体系系统化。

在公共机构客户满意度评价中,公社2004年排名第7位、2005年第3位,去年跃居第1位。这是将客户满意设定为主要经营战略并加以推进的结果。持续改善自来水水质、坝用水及自来水费三年冻结、沉淀水水费下调5%等即是具体体现。

去年,在国家清廉委员会主办的公共机构清廉度评价中,水资源公社获得9.08分,在政府投资机构中位居第2位。这被评价为CEO强有力的推进意志以及构建全体员工伦理评价体系等高强度伦理经营实践的成果。根据莱姆格洛布公司的诊断结果,公社的社会贡献活动水平为国内最高水平的A1级。社会贡献活动分公司层面和员工层面推进。在公司层面,重点推进缓解用水福利两极化以及支援大坝周边地区居民服务。

员工方面,以社会服务团“爱水分享团”的86个小组为中心,全体员工的92%参与其中。去年水资源公社为支援大坝周边地区居民和弱势群体的社会贡献共投入475亿韩元,相当于总营业收入的3%。尤其致力于提高居住在大坝周边地区老年人的福利。去年6月在陕川坝开设孝分享福利中心,运营家务看护、老人教室,获得当地居民的广泛响应。今后将作为契合大坝周边地区居民生活环境的定制型福利支援模式,计划到2010年扩大到全国15座多目标大坝。

凭借这些努力的成果,公社获得了韩国社会贡献大奖等奖项,并被产业资源部技术标准院主办的评选选为质量竞争力优秀企业。水资源公社认为,让没有任何地区被水资源边缘化、使水的惠益均衡普及,营造与当地居民共同生活的社会,并在其中提升利益相关者价值,正是企业的社会责任。公社计划通过这些持续实践,获得国民信赖与尊敬。

“积极推进清洁开发与客户价值创造”

■ [获奖感言]社长郭结镐

此次在“2007受尊敬企业大奖”中获得最优秀奖,不仅得益于国民和客户对水资源公社的关心与厚爱,我认为这也是期待和鼓励我们更加致力于面向未来的水资源管理和持续履行社会责任。

公社一直以来在高效且环境友好的水资源管理之外,全体员工同心协力,努力率先发现国民不满意或有所期待之处,将其服务化并用心提供。从迎来公社成立40周年的今年开始,公社计划以丰富的经验和优秀的技术实力为基础,全面推进始华湖潮汐发电站建设项目、小水电·风电·太阳能等清洁开发机制项目(CDM)、地方自来水效率化项目、河川管理项目、海外水资源项目等,并全力以赴创造新的客户价值、确立创新文化。

今后,公社将继续通过让国民和客户都满意的水资源管理,率先营造更加幸福的世界,并再次承诺不停止向“履行社会责任的真正国民企业、世界一流的水综合服务企业(STEP to Global Best)”跨越与发展。

阅读韩文原文