2007-04-12

[2007受尊敬企业家] 金信培,SK电讯社长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SK电讯的历史与韩国移动通信的历史同步。SKT于1996年在全球率先将同步式(CDMA)移动通信服务商用化,把模拟移动通信转向数字化。尤其在去年,该公司在韩国国内首次推出可用手机上无线互联网的高速移动通信(HSDPA)服务。

SKT社长金信培自2004年起作为首席执行官,带领SKT持续成长。SKT在2005年成为韩国国内首家营业收入达到10万亿韩元的移动通信公司,去年又实现10.6万亿韩元的营业收入。金社长重视的并非单纯靠扩大用户基础追求外延式增长,而是通过更有价值的服务寻求有实质内涵的成长。SKT推行的战略是,开发出符合客户多样需求的服务——如有线无线联动的音乐门户服务Melon、移动Cyworld、卫星移动多媒体广播(DMB)等——并立即将其商品化。因此,全部营业收入的25%来自以移动互联网为基础的数据通信,而非语音通话。SKT被评价为在长期收益来源多元化上取得成功,也正源于此。

金社长在国内成长的基础上,正加快把SKT培育为全球通信企业。韩国国内移动通信用户已超过4000万人,SKT掌握了其中过半的2000万以上用户。SKT把通过国内服务积累的诀窍与经验嫁接到海外市场,正取得成果。去年6月与中国联通结成战略联盟,取得了进军中国市场的桥头堡;8月又决定与中国政府推进下一代移动通信技术合作。尤其是在世界移动通信市场的发源地美国,推出了网络租赁移动通信运营商(MVNO)Helio。Helio凭借在韩国得到验证的无线互联网内容,把每用户平均使用费提升至100美元以上,因此被评价为在美国市场笼络到了优质客户。

SKT在越南的运营商S-Fone去年也突破150万用户,在SKT的全球业务中占据很大比重。

为集中于全球业务和新业务,金社长通过今年的组织调整兼任了首席成长官(CGO)。为打造SKT的长期成长动力,金社长提出“新价值经营”,即一切以客户为中心思考,并从新的视角追求飞跃。新价值经营不是客户、股东、员工各自价值的简单相加,而是要把涵盖三者的整体未来价值最大化。为此,SKT一方面构建▦客户价值▦股东价值▦员工价值的良性循环结构,另一方面与全体社会成员、合作企业、政府等建立共生的关系结构。

金社长尤其致力于通过伦理经营与合作企业构建共生关系。去年通过携手海外拓展打造了实质性共生合作的框架,今年也计划在多个领域建立实质性合作关系,着力提升SKT与合作企业双方的企业价值。

金社长基于SKT的成长以国民的喜爱为基础这一认识,把此前零散进行的社会贡献活动扩大到全公司、全国层面。2004年成立“SK电讯社会服务团”,金社长本人也率先参与各类社会贡献活动。凭借这些努力,金社长在2006年的爱邻有功者表彰仪式上获颁“国民勋章牡丹章”。

“将跃升为世界领导者”

■[获奖感言] SKT社长金信培

在今年迎来第四届的“受尊敬企业·企业家大奖”中获得“受尊敬企业家部门大奖”,我深感无比荣幸。同时向设立该奖项并筹办今天这一意义深远场合的全国经济人联合会和Seoul Economic Daily的各位相关人士致谢。

继去年受尊敬企业家部门最优秀奖之后,此次获奖的荣誉不属于我个人,而属于为向客户提供特别价值而竭尽热情与诚意的SK电讯全体员工、业务合作伙伴,以及始终不吝关爱的各位客户。

自1984年创立以来,SK电讯通过全球首次实现同步式移动通信(CDMA)商用化、以20多岁专属品牌“TTL”在移动通信业界首次实施客户细分营销(Segment Marketing)等举世瞩目的新技术和创新服务,率先带动大韩民国成为信息技术(IT)强国。去年《商业周刊》评选的世界100大创新企业中,因服务创新而入选的通信公司只有SK电讯一家。

SK电讯在既有成果的基础上,为发掘引领融合与泛在环境的新成长动力、扩大全球业务而不断努力。

公司摆脱集中于国内移动通信的商业模式,在中国、美国、越南等海外也取得了可见的成果;并通过发掘Melon、Cyworld、TU Media等在海外也备受赞誉的事业模式,持续确保成长动能。

此外,凭借免费提供来电显示(CID)、停止无线互联网成人内容等长期稳步推进的各种客户价值创新活动,公司在韩国生产性本部主办的国家客户满意度指数(NCSI)中连续10年位居第一。

今后,我们SK电讯将代表韩国国内通信企业,在前列引领“IT强国Korea”,跃升为走向世界市场的“世界领导者”。

同时我们承诺,将以员工和客户的自发参与为基础积极开展社会贡献活动,为我们社会的“幸福最大化”竭尽全力。

“只有经历过失败的人才可能成功……起点定得高才能达成目标”

■ 以语录为中心的经营哲学

SK电讯社长金信培强调:“只有把客户需求放在首位考虑时,企业价值才会随之提升。”要践行这种客户至上主义,就必须尽可能多地吸纳人才。金社长在企业经营中强调速度和契合市场状况的灵活性,并重视培养能够支撑这一切的全球人才。

金社长说,这样的全球人才必须具备的正是“T-DNA”。T-DNA指的是把目标定得更高的进取姿态、坚韧的挑战精神以及不畏失败的态度。

金信培社长与员工交谈时常提到珠穆朗玛峰。1953年埃德蒙·希拉里爵士首次登顶时,一年仅有两人征服那座山,而如今每年有超过300名登山者登上珠峰。原因在于,过去大本营的位置仅在海拔2400米,如今已提高到6500米。金社长强调:“无论目标多么艰难、多么高,只要把起点定得高,就更容易达成目标”,“想象力放在哪里,成果就会不同”。

金信培社长还以强调挑战精神著称,他说:“只有经历过失败的人才能成功。”

金社长说:“记得贝比·鲁斯登上本垒打王的人很多,但没人记得他那一年还是三振王”,“真正有能力的人,是失败后仍能重新站起来的人”。

对于风险较高的海外业务,金信培社长尤其喜欢用高尔夫格言“Never up, Never in”来说明。意思是,如果击球力度不足以让球越过球洞,就永远无法把球打进洞。海外业务虽难,但正因如此才有价值;若没有承担风险的姿态,就无法取得任何成就。金社长同时表示:“要了解、理解、喜欢并尊重,才能走向结婚”,“海外业务也一样,只有在理解对方的基础上真心喜欢并认可对方,才能成功”。

阅读韩文原文