2007-04-12

[2007受尊敬企业·企业家大奖] 崛起为引领FTA时代的主角

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

挺立为引领FTA时代的主角 [2007受尊敬企业·企业家大奖] 在急剧变化的经营环境中仍取得稳健业绩

   相关报道

• [企业·企业家大奖] 评审意见

• [受尊敬企业家] 第一毛织社长诸振勋

• [受尊敬企业家] SK电讯社长金信培

• [受尊敬企业家] 锦湖高速社长李元泰

• [受尊敬企业] 三星生命

• [受尊敬企业] 韩国水资源公社

• [受尊敬企业] 现代摩比斯

在韩美FTA时代即将开启之际,韩国经济正迎来新的飞跃机会。作为自由贸易最高形态的FTA协定,预计将为韩国经济与企业开启新的可能性。同时,它也意味着内需市场全面开放、必须承受激烈竞争的危机因素。

韩国经济在解放后50多年间创造了“汉江奇迹”,如今能够通过韩美FTA与美国经济展开对等

竞争,作为产业引擎的企业的才能与努力功不可没。作为产业火车头的企业,如今迎来韩美FTA时代,再一次成为创造“第二次汉江奇迹”的主角。

以不惧冒险的果敢企业家精神将企业培育为优良公司的最高经营者(CEO)们的才能与热情,同样是造就今日韩国的主角。这些企业家在种种困难中以冷静的判断和敏捷的应变,把企业从危机中拉出来,使其驶上稳健增长之路,忠实履行了司令塔的角色。

Seoul Economic Daily为公正评价在产业现场默默奋斗的企业及企业家的作用,今年同样经过严格评审,选出了受尊敬的企业与企业家。

评审委员将三星生命选为“2007受尊敬企业·企业家大奖”的大奖(产业资源部长官奖)获奖企业,并将Hyundai Mobis与水资源公社分别选为企业部门最优秀奖。此外,SK电讯社长金信培荣获企业家部门大奖(产业资源部长官奖),第一毛织社长诸振勋与锦湖高速社长李元泰被选为最优秀奖获奖者。

这些获奖企业及企业家的共同点是,都取得了足以成为其他企业典范的出色经营成果并积极开展社会贡献活动。在急剧变化的经营环境中,他们以创新与创造活动取得稳健业绩,并为在社会广泛传播不断变化的新企业形象作出了贡献。

荣获2007受尊敬企业大奖的三星生命,被评价为以“服务客户经营”将韩国企业文化提升了一个层次的企业。公司持续开展农村支援事业、产妇帮扶事业、女性户主创业支援等三大社会贡献事业,在帮助弱势邻里方面也走在前列。作为国内第一大保险公司树立了内涵经营的典范,同时未忽视企业社会责任,这一点获得评审委员高度评价。

Hyundai Mobis是供应整体底盘模块、正进军世界市场的韩国代表性汽车零部件企业。凭借长期积累的技术实力开拓全球市场,在韩美FTA时代更受关注。

韩国水资源公社因在全公司范围推进以客户为中心的经营、环境经营和社会责任经营而获得广泛认可,成为首个被选为受尊敬企业大奖优秀机构的公共企业。特别是在公共机构客户满意度方面,2004年为第7位、2005年为第3位,去年跃居第1位。公司将营业收入总额的3%投入水坝周边地区居民的福利,社会贡献活动亦十分活跃。

SK电讯社长金信培既出色地壮大了企业,又以透明经营成为他人典范,因而荣获2007受尊敬企业家大奖。金社长在2005年推动SK电讯成为国内首家营业收入达10万亿韩元的移动通信企业。

同时,金社长一切以客户为中心思考,并通过伦理经营着力与合作企业构建共生关系。凭借多样的社会贡献活动,金社长去年在关爱邻里有功者表彰仪式上获授“国民勋章牡丹章”。

第一毛织社长诸振勋是作为创新布道者将公司发展为超一流企业的战略家型CEO。他在灵活的组织文化中让创造力开花,同时确保并培养核心人才,创造经营尤为突出。

锦湖高速社长李元泰积极开拓海外市场,以正道经营与和睦经营克服了运输业界的难关。他逐一参加员工的婚丧喜庆,与现场同呼吸,以感性经营使锦湖高速成为60年无劳资纠纷的企业。

Seoul Economic Daily为选出获奖企业与获奖企业家,制定了尽可能客观的评选流程与评价标准。通过公开征集与经济团体推荐,选出12家企业和8名企业家,并组成小委员会,历经3个月进行细致评价。录入时间:2007/04/12 10:43

阅读韩文原文