2007-04-11

“现在是韩国资本收购外国公司的时候”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“现在是韩国资本收购外国企业的时候了。”

运动品牌斐乐(FILA)的全球控股公司GLBH Holdings会长尹润洙(图)10日(当地时间)在纽约曼哈顿斐乐门店举行的会长就任仪式上会见记者时表示:“此前是全球资金猎取韩国企业,如今该是韩国资本走出去收购外国企业了。”

尹会长强调:“此前韩国企业在全球金融市场过于被动,现在应积极走出去”,“目前海外有很多优质企业挂牌出售,正形成韩国资本收购外国企业的最佳条件”。他还补充说:“斐乐韩国收购斐乐,将成为促使韩国企业改变既有思维的刺激剂”,“今后韩国企业也要改变金融理念”。

对于韩美自由贸易协定(FTA),他评价为将为韩国经济开启新天地的事件。尹会长说:“夹在中国制造业与日本技术力之间的韩国,比中国和日本更早与美国签署FTA,使韩国经济获得了喘息空间”,“FTA为韩国经济指明了未来方向”。

尹会长表示,计划在三年内将控股公司GLBH Holdings在伦敦或新加坡、韩国等地同时上市。他说:“正在研究将GLBH Holdings或斐乐韩国在伦敦股市而非美国上市的方案,也可能在新加坡和韩国等地同时上市”,“三年内整体销售额将超过10亿美元”。他还解释称:“要成为世界市场的主要参与者,掌控美国市场最为重要”,“在美国将关闭所有零售门店转向批发经营,计划三年内把美国销售额提高到5亿美元,约为现在的4倍”。

随后,就收购斐乐的资金偿还计划,他预测:“目前借入约3亿美元,凭借权利金收入等,今年年底可偿还2亿美元,到2008年底可还清全部债务并实现现金流入”。

尹会长预计“今年公司经营将达到盈亏平衡点”,并展望“明年可实现1500万美元、2009年可实现2500万美元净利润”。他还补充说:“收购工作完成、经营稳定后的两年后,考虑不仅收购运动领域,还收购休闲等其他领域的品牌”。

阅读韩文原文