2007-04-11

生育奖励金制度扩散至首尔

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以祝贺金或养育费名义向生育家庭发放现金的生育奖励金制度,正从农渔村地区扩散到城市地区。此前生育奖励金制度主要在因人口减少而难以确保地方财政的农渔村地区实施。

但近来低生育率在城市地区也被视为长期待解课题,育儿及女性支援成为居民福利服务的一环,城市地区的地方政府也纷纷引入生育奖励金制度。

据首尔市等11日消息,中区已于10日公布关于生育养育支援金支援的条例。内容为,在中区办理居民登记满1年以上并实际居住的居民生育第二胎可获50万韩元,生育第三胎可获100万韩元。不仅如此,第四胎300万韩元、第五胎500万韩元,每多生一个孩子发放金额持续增加。

中区相关人士解释称:“生育三胎以上时按子女数差别化支援生育奖励金,中区是全国首例”,“由于常住人口减少导致市中心空心化加剧等,地区发展迟缓,因此开始支援生育养育费”。

瑞草区和江南区也正准备引入生育奖励金制度。瑞草区正制定条例,自5月起第一胎20万韩元、第二胎50万韩元、第三胎100万韩元;江南区自7月起第二胎50万韩元、第三胎100万韩元、第四胎300万韩元。

此外,阳川区和龙山区对所有新生儿支援5万韩元,西大门区对第三胎支援10万韩元,城东区第一胎、第二胎5万韩元、第三胎20万韩元,江北区对所有新生儿支援20万韩元,目前尚未实施生育奖励金制度的其他自治区正在研究引入。

瑞草区相关人士表示:“不仅是生育奖励金,还计划运营育儿帮手门户网站,使居民从怀孕到生育、育儿都能获得地方政府的帮助”。

阅读韩文原文