2007-04-11 | 이현호

[如今中小企业是生命线] 国家财富正在外流

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[如今中小企业是生命线] 国家财富正在流失 七成中小·风险企业回避构建安保网络,半数明知技术外泄仍未采取特别措施,构建安保系统时的税收优惠等政府支援亟待推进

李贤浩 记者 hhlee@sed.co.kr

各国产业情报战日趋激烈,其目标不仅是大企业,还大幅扩大到技术实力强的中小·风险企业。

但绝大多数中小·风险企业在基础设施建设等产业安保系统方面仍处于起步水平。本报将分5次介绍其现状、产业安保的重要性及对策等。

为防止中小·风险企业机密外泄,不仅需要企业自身的努力,政府等相关机构制定支援政策也十分迫切。因为随着国内信息通信(IT)产业的发展和中小·风险企业技术实力的提升,成为产业间谍目标的情形将进一步增加。尤其是中小·风险企业的技术外泄损失,不仅动摇公司自身存亡,还会对同行业和国家产业竞争力构成巨大威胁,进而可能陷入国家财富外流的最坏局面,因此更是如此。

实际上,中小企业厅关于中小·风险企业产业技术外泄的实态调查结果也显示,中小·风险企业防止技术外泄再次发生的努力严重不足。受害企业中有一半以上在机密外泄事件发生后所采取的措施,仅限于强化安保管理规定和改善设备管理系统等初级水平。

安保专家指出,最重要的是亟需制定国家层面的对策。

韩国信息保护振兴院IT基础保护团团长李在一强调:“首先中小企业自身必须认识到产业间谍造成的机密外泄损失十分严重,但与此相关,当中小企业着手构建信息保护体系时,政府应大胆提供一定费用补贴和税制优惠等财政支援。”

◇作为国家经济中坚的中小·风险企业崩塌将导致国家财富外流=最近3年因中小·风险企业技术外泄造成的损失额估计为6.7万亿韩元。这相当于Samsung Electronics、LG电子、海力士半导体等韩国代表性IT企业去年13万亿韩元营业利润的一半规模。

这一点可以确认,尽管中小·风险企业技术外泄一年平均仅20处,但其经济损失极为巨大。

其中若包含国家核心产业部门的产业技术,一两家中小·风险企业的技术外泄最终可能导致国家竞争力的巨大损失。因为窃取技术后无需投入开发费用即可生产产品,以比拥有原创技术企业更低的价格开拓市场,具有不仅给大企业、也给国家经济带来巨大损失的连锁性。中小·风险企业崩塌,进而导致国家财富外流。

韩国产业技术振兴协会研究员卢民善建议:“技术外泄通过核心人才和收买等多种形式进行,因此必须认识到,这可能导致企业乃至国家竞争力下降的结果。”

◇首席执行官(CEO)安保意识不足是最严重的问题=机密外泄的最大受害者正是相关企业,中小·风险企业一次外泄事件就可能引发左右企业存亡的巨大灾难。但中小·风险企业70%的CEO回避构建安保体系,原因在于预算和人力等问题。由此,大多数受害企业的技术外泄次数平均在3次以上。此外,外泄方式从资料复制到核心人才挖角、相关人员收买等,80%以上都是由内部人员造成的外泄,亟需制定对策。

但最大的问题莫过于中小·风险企业CEO安保意识不足。

中小企业厅技术经营革新本部长宋载彬指出:“大多数中小·风险企业将安保业务交给非安保专家的一般负责人,这是问题”,“设有安保部门和安保系统的中小风险企业不足整体的20%,CEO安保意识缺失十分严重。”

◇应通过构建国家层面产业安保体系积极应对=根据大韩商工会议所去年发布的《国内企业产业技术外泄实态》资料,韩国中小·风险企业中约有一半(50.9%)在掌握技术外泄事实后也未采取任何措施就不予追究。通过自行惩戒来管控产业技术外泄的比重也仅为5.8%。

更大的问题是,与大企业按电气电子、信息通信等4个领域组成产业安保协议会、与政府机构形成有机协作体系不同,中小企业不仅没有组织化的团体,甚至在单个企业层面也无法编制开展产业安保活动的预算。因此,产业安保专家强调,需要像通过产业间谍法阻断技术外泄的美国或日本那样,在国家层面针对中小·风险企业积极应对。

韩国产业安保研究所所长金钟吉指出:“由于产业间谍持续激增,以中小·风险企业为目标的外泄事件将进一步增加”,“亟需政府层面的支援,使中小·风险企业能够自行彻底防范。”

风险·中小企业安保意识水平为F ● 国家情报院调查18家企业 受害企业80%位于首都圈,多为手机等IT企业 投入100亿韩元的技术被外泄,公司一度面临存亡关头

成为产业间谍活动主要目标的中小·风险企业,其产业安保体系实态如何?

据国家情报院最近对主要产业园区内18家中小·风险企业实施的安保诊断结果显示,满分100分中仅得50分。

这是对安保体制及人员、文件、设施、信息安保等5个领域实施安保诊断的结果。

国家情报院产业机密保护中心安保诊断组一位相关人士指出:“只是短暂察看了这些企业的公司内部,就在10多处以上发现了安保漏洞”,“若按目前状态,中小·风险企业,尤其是入驻产业园区内的企业,产业间谍只要有意就能100%窃取技术。”

实际上,正如去年Samsung Electronics的手机技术外泄企图被查处那样,原本聚焦于大企业的韩国尖端技术外泄事件正大幅扩大到中小·风险企业,位于韩国主要国家产业园区内的中小·风险企业正成为产业间谍的目标。因为随着韩国信息通信(IT)产业的发展,这些企业的技术实力已提升至世界水平。

尤其是位于这些主要国家产业园区内的有前景中小·风险企业,因园区特性,在产业安保方面比位于大城市的中小·风险企业更处于不设防状态,极为疏漏。

11日据National Intelligence Service产业机密保护中心透露,自中心设立以来至去年查处的60起外泄事件中,80%位于首都圈地区的产业园区,其余20%分布在全国各地产业园区。技术外泄企业的受害行业也大多与手机和LCD等尖端IT产业相关。

中小企业厅经营信息化革新组事务官权顺载表示:“与大企业相比,觊觎以IT领域为中心的产业园区内中小·风险企业新技术的产业间谍活动正急剧增加,分析其趋势可见,正从首尔、京畿等首都圈转向龟尾、昌原等产业园区。”

位于庆北龟尾工业园区的中坚手机零部件企业J公司去年遭遇了一起荒唐的产业技术外泄事件。核心技术开发者中一名研究员突然以照顾患癌症母亲为由请求辞职,公司以一年后回归为前提予以批准。然而一个月后,J公司得知在自己即将推出新产品之际,竞争对手推出了相同规格的产品,大为震惊。了解前后情况后发现,递交辞呈的研究员已入职竞争公司,并参与了新产品的推出。投入100亿韩元投资费用的尖端产业技术被前职员工泄露。

然而问题并未止于此。J公司一直推迟申请新产品所采用新技术的专利,因不持有专利权而无从下手,因巨额损失导致公司被逼到存亡危机。不仅是直接投资费用,连同新产品上市预期营业收入在内,产生了接近500亿韩元的有形无形损失。由于对产业技术外泄毫无防备、人员安保体系疏漏,可谓被自己信赖的人所伤。

联合策划:National Intelligence Service、中小企业厅、中小企业技术信息振兴院

录入时间:2007/04/11 17:02

阅读韩文原文