2007-04-11

走近亚洲6国路边摊商贩的生活

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有一种说法是,想了解一个国家的文化就去市场看看。

因为到市场就能看到该国特有的物品和平民百姓的各种生活面貌。不是为了给别人看而华丽装饰、炫耀的模样,而是未经沾染的原本样貌。

KBS 1TV《亚洲之窗》自13日起,连续6周每周五凌晨1点10分播出特辑《街头商人们(Peddlers of Asia)》。

《街头商人们》是以新加坡、马来西亚、泰国、印度尼西亚、印度、中国等亚洲6国路边摊商人为题材的纪录片。该片由新加坡Screenbox公司于2005年制作,每个国家播出2集。

13日播出的“新加坡”篇展现了即便摆一个摊位也必须遵守政府严格规定的新加坡摊商的面貌。20日播出的“马来西亚”篇讲述努力打造自己独特食物秘方的马来西亚摊商的故事。

“泰国”篇和“印度尼西亚”篇分别于27日和5月4日播出。“泰国”篇展现在湄公河支流美功河上乘船售卖粿汁面的商人,“印度尼西亚”篇则传达饱受生活困苦的商人们的凄惨面貌。

5月11日播出的“印度”篇展现在没有政府管制的情况下自由营生的新德里摊商的面貌。最后一集“中国”篇于5月18日播出,原原本本地呈现虽辛苦但为生活努力工作的北京摊商的面貌。

制作组表示:“《街头商人们》毫无增减地展现亚洲6国路边摊商人的生活与人生”,“通过节目还可以一窥这些国家独特的街头饮食文化”。

阅读韩文原文