2007-04-11

日元走弱…对欧元创历史新低

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受日本经济低迷影响,日元对欧元汇率创下历史最低值。

11日东京外汇市场上,日元对欧元盘中一度跌至历史最低的160.15日元,最终以160.06日元收盘。日元对美元汇率也报119.22日元,较前一交易日上升0.11日元,日元对美元价值亦下跌。

日元走弱的原因在于,可判断日本制造业景气的2月核心机械订单降幅大于预期。日本内阁府表示,2月核心机械订单环比减少5.2%。此前专家曾预测仅减少0.4%。

分析认为,机械订单减少反映出企业预期随着美国经济放缓,日本出口量将减少。大和研究首席经济学家牧野润一表示:“上周公布的短观调查显示企业将增加投资,但这会随出口前景而改变。”

此外,日本商业银行贷款增速放缓的消息也促使日元走弱。11日,日本银行(BOJ)公布,3月银行贷款同比仅增长1.1%,低于前月2月的1.4%增幅。由于对中小企业的贷款依然低迷,商业银行贷款增速已连续8个月未突破2%。

阅读韩文原文