2007-04-11

“海底隧道技术取决于耐盐材料的开发”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国地质资源研究院海底隧道技术开发研究团团长申熙淳博士(55岁)正在研究能够更安全地建设和运营的海底隧道施工方法。海底隧道是连接陆地与岛屿、或以直线贯通湾状海岸线修建道路的最佳选择。

当然,过去建设桥梁更为简便,但这可能伴随海上养殖场等附近海洋生态系统的破坏,而且建设数十公里以上的长距离桥梁在技术上难度也很大。

目前申博士研究的部分,是为开挖海底隧道而寻找最佳地点的海底地基调查,以及能承受巨大水压的海底隧道施工工法。

海底地基调查不仅需要了解海底地形,还需要对隧道贯通的地层进行精确分析。岩盘构造或断层带不仅影响隧道施工,对运营中的安全性也有重大影响。申博士通过地质资源研究所拥有的海底地质勘探船"探海2号"的高分辨率弹性波勘探设备及分析研究,寻找海底隧道建设的最佳地点。

在海底隧道施工工法研究方面,由于需要能承受海水水压的结构,该技术是利用特殊塑料材料在岩盘与混凝土结构物之间构建格栅状排水通道。

申博士解释称:"若岩盘与混凝土结构物紧密贴合,水压会作用于结构物;但若具备高效的排水设施,除岩盘承担的部分之外就不会有水压作用。"此外,混凝土结构物相互接合的部位也将利用软质塑料材料设置防水设施。

该技术开发的核心在于开发出能够耐受含盐海水的材料。目前正与韩国建设技术院共同开展研究,申博士强调:"虽然现在尚无正式讨论,但今后若建设长达200~230公里的韩日海底隧道,为了不被日本技术实力压倒,技术开发十分紧迫,而且依技术实力还可向海外出口。"

阅读韩文原文