2007-04-10

农林部向OIE提交疯牛病牛肉审议意见

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农林部就疯牛病牛肉向国际兽疫局(OIE)提交了审查意见,引发高度关注。政府未公开具体内容,但有观测认为,提交意见书本身即是对美国产牛肉等的安全等级提出了部分质疑。

农林部10日表示,已就美国、加拿大等11国疯牛病风险等级暫定评估报告向OIE提交了审查意见。农林部表示:“国立兽医科学检疫院的工作小组历时一个月,审查了OIE科学委员会会议编写的暂定评估报告是否符合OIE的等级标准”,“并在此基础上就美国产牛肉安全等级中部分存疑之处提出了政府的最终意见”。

但农林部并未直接公开审查意见的具体内容。不过,按照通常惯例,若对OIE的暂定报告没有异议便不会另行提交意见书,由此可推断,韩国政府提交意见书意味着对报告中的部分项目持不同立场。

OIE今年3月将美国暂定评估为可出口进口牛肉的“疯牛病风险受控国家(Controlled BSE risk country)”,并要求成员就该评估报告提出意见。OIE将在经过成员国评估和专家最终意见后,于5月20日至25日在法国巴黎举行的总会上最终确定美国等国疯牛病牛肉的等级。

阅读韩文原文